新西兰政治

1932-riot-n-covid-19

新西兰知识

新西兰有过骚乱吗?新西兰史上最大的骚乱是哪一次?

目前,新西兰境内的新冠病毒疫情封锁情况有些失控,在政府疯狂动员新西兰人打疫苗,并且已经把最大的城市奥克兰封锁了快90天后,新西兰人“惊喜”的发现,不仅病例没有下降,反而在不断升多,而且新西兰政府目前看起来没有什么有效的办法来阻止疫情,甚至也没有什么计划来阻止,一个字“拖”,等待老天爷给的奇迹来救赎新西兰。这导致了很多人心怀不满和愤怒,上街游行示威,并且要求政府解除封锁;毕竟,无论是疫情应对部长还是新西兰的首相副首相,以及卫生部长,给出的信息都是,到了11月底,“我们也不一定有自由”。 这可坏了,导致了2021年11月13日新西兰多地民众上街示威,以和平抵抗的方式表达对政府的不满。由于不满的情绪在不断的滋生,很多华人朋友开始觉得,新西兰会不会就此“乱下去”,出现一些失控的地区,和无政府的状态。 未来无法预测,但是我们可以看一看,历史上有过什么。 回看这个小岛国的历史,新西兰人还是非常平和的,历史上真正的“骚乱”也只有过一次而已。这就是1932年由于失业潮导致的奥克兰的皇后街骚乱。 迄今为止,奥克兰的皇后街暴动是奥克兰历史上乃至新西兰历史上破坏力最大的一次骚乱,这场骚乱发生在新西兰

By KANNZ
soft-voter

新西兰知识

新西兰选举中的 soft voter 是什么人群?

新西兰大选三年一次,决定有哪个政党在选举后的三年领导这个国家。新西兰的两个主要政党是新西兰工党(Labour Party)和新西兰国家党(National Party),这两个党拿走了新西兰80%以上的选票。其它的若干个小政党,例如行动党、绿党、优先党、毛利党等等,加起来的选票也难以撼动“两巨头”的任何一位。 那么,除去两个主要政党的“铁票仓”(铁票仓:无论什么情况下也坚定支持的投票人)以外,其实大部分的新西兰投票者还属于“中间选民”的,或者叫做“摇摆选民”、“游离选民”,指的是在一次选举未有在事前决定投票意向的人士。这些人比较依靠选举前夕的宣传、议题和事件决定立场,而非某候选人或政党的坚定支持者。 通常在新西兰,不会使用美式英语中的 swing voter / floating voter 来形容他们,而更愿意用 “soft voter”这个词组来代指这个群体。 中间选民在两党制中,可能投给两个占主导地位的政党中的任何一个。此类选票通常在竞选活动中受到追捧,因为它们可以在决定结果方面发挥重要作用乃至于是制胜关键。另外,

By KANNZ
when-politician-says-my-understanding

新西兰知识

新西兰政客说“my understanding”的时候想表达什么意思?

如果你对新西兰和西方英语国家的政治人物采访视频音频新闻不是很熟悉,那么有时候听到政治人物在说某件事情,说出了“my understanding”这个词组的时候,您知道政治人物们想要表达什么意思吗? My understanding,从字面上直接翻译的意思就是“我的理解”。如果要翻译成中文的新闻,确实也是写成“我(政治人物)的理解”就可以,但根本上讲,说这话的人对这个事实几乎“一无所知”“没有线索”,但是为了不要“把话题聊死”且出于保护自己的话语不要被新闻记者和政治对手抓到把柄,他/她们往往就会在带出这个数据、观点、结论之前加上一句 my understanding。 这样,一旦最终的事实或者是数据并不支持政治人物之前所说的东西的时候,他/她们也可以金蝉脱壳,说“你看,当初我说的是我自己的理解……”这样等于就把政治人物自身的“岗位职责”和“个人个体”拆开了,让外界无法对其进行攻击。就好像新闻媒体说“以上论点仅代表个人观点,与本(电台、电视台、网站)立场无关”

By KANNZ
nz-local-media-rank

新西兰知识

新西兰人对本地新闻媒体的信任排名

尽管在 Covid-19 大流行和经济危机期间,由于活动范围受限很大,新西兰本地新闻网站的读者人数大幅增加,但现在只有不到一半的新西兰公众对新闻媒体表示“总体信任”。2021 年新西兰新闻信任度调查发现,整体信任度从 2020 年的 53% 下降到 2021 年的 48%,对受访者自己使用的新闻来源的信任度下降了 7 个百分点,从 62% 下降到 55%。与国际平均水平相比,新西兰媒体 48% 的总体信任度仍然高于国际的平均水平 38%。 调查显示,新西兰人想要的是事实信息,而不是伪装成新闻的观点,研究人员说。总的来说,人们对新闻的信任度有所下降,因为人们认为新闻媒体越来越自以为是、有偏见和政治化。 新西兰公众对媒体不信任的原因包括: – 政治偏见 – 媒体政治化 – 媒体推动某些社会/其他议程(比如气候变化) – 媒体提供意见,而不是事实新闻和信息 – 不提供事件的全貌 – 选择性报告 – 新闻标准差,包括来源差、事实错误、

By KANNZ
casual-racism

新西兰知识

新西兰偶发性随意性的种族歧视 casual racism

种族主义绝非偶然。 新西兰的种族主义绝非不存在。 但是,通常在大家口中,认为新西兰的种族歧视问题并没有美国、和隔壁邻居澳大利亚那样的“赤裸裸”。不过,新西兰的“偶然性的种族主义”其实是一直在发生的,只不过,这个词的英文 casual racism 一词在过去的几年中在媒体报道开始出现,才更多的被人们所知道。 与 Casual racism 相对的,是 Everyday racism。Casual 在英语中,是随意、无拘束的关系,在这里,翻译称为“偶发性、偶然性或者是随意性、隐性”的种族歧视都是可以的。 所谓的 casual racism,很多人会觉得,那就是一瞬间血液上脑说出的歧视的语言,其实“那个人平时不是这样的”。但种族主义这种东西,没有偶然只有必然;所有的“偶然”的种族主义,都是在“必然”的基础之上发生的。 种族主义的微妙形式常常被忽视(

By KANNZ
tokelau

新西兰知识

新西兰属地托克劳 Tokelau

新西兰的国土面积大吗?不算特别的大,主要由南北二岛组成的国土,静静地躺在南太平洋的角落。但是,作为岛国,新西兰的海洋面积可不小,而且,新西兰最厉害的地方是,还有很多人不知道的海外属地、领地。比如说,本文要介绍的新西兰属地国家托克劳,Tokelau,就可能是绝大部分华人都不知道的一个地方。 托克劳是一个非常小的岛国,小到你不把地图放大到一定程度,都看不到这个位于太平洋中间的、由三个珊瑚环礁组成的国家;这些岛,可是有人居住的,而且是常住居民。在维基百科上,对于“托克劳”(英语:Tokelau)解释如下:托克劳,旧称尤宁群岛(Union Islands)、托克劳群岛(1976年以前的正式称呼),是位于南太平洋一个新西兰王国属地,地域正处萨摩亚群岛以北(南纬8°至10°、西经171°至178°),由阿塔富(Atafu)、努库诺努(Nukunonu)和法考福(Fakaofo)三个珊瑚岛环礁组成。 托克劳的官方语言有两种,英语 English

By KANNZ
prime-minister-of-new-zealand

新西兰知识

新西兰总理 PM of New Zealand

新西兰总理(英语:Prime Minister of New Zealand)是新西兰政府首脑的名称。这一职位通常由新西兰议会中的多数党,或联合政府中最大党派的党魁所担任。现任总理由杰欣达·阿德恩 Jacinda Ardern 担任,她也是新西兰建国以来的第三位女性总理。杰欣达·阿德恩2017年当选新西兰总理,并于2020年高票连任。 新西兰总理的权力非常大,掌管新西兰的行政、立法及司法权。首先,总理能决定国家元首人选,因为君主乃根据其提名而决定总督任命。行政方面,身为政府首脑,能决定政府部长的任命。立法方面,政府作为执政党,能控制议会过半数。司法方面,总督乃根据总理提名任命首席法官,其余法官则按个别政府官员(如检察总长)的提名而委任。 新西兰总理的任命 新西兰总理如其他大臣职位必须由君主或总督代君主委任。根据负责任政府的惯例,总督通常会任命由大多数当选议员支持的候选人为新西兰总理。惯例要求总督根据选举结果任命下一任总理,事实上,总理的职位是由掌控国会大多数的政党的党魁担任。如果没有政党可以在国会内取得多数席位,大党可以与小党进行协商以获得他们的信任供给及国会大部分席位的控制权

By KANNZ
members-of-parliament-list-2020

新西兰知识

新西兰议会新的议员名单

新西兰议会在2020年大选后,出现了“大换血”的现象,由于新西兰工党的大胜,使得很多资深国家党地区议员和依靠党内排名进入议会的“老革命”们都被无情的清洗出去了议会,而工党一些排名相当靠后的无名之辈全都进入了议会。无论是当上了什么部长副部长,或者是混上了议会的后排。 还有,今年最大的“既得利益者”新西兰行动党,也顺手把一群“菜鸟”议员送入了国会。 “换血”是如此的巨大,以至于新西兰议会网站上新的议员名单中,很多人都没有“证件照”。 新的议员名单哪里找?请看这里 https://www.parliament.nz/en/mps-and-electorates/members-of-parliament/ 所有议员都可以点击进入,查看个人政治资料以及担任的各种“头衔”。相信个把月后,所有人的照片都会补充完整。

By KANNZ
election-advertising

新西兰知识

新西兰选举广告的小知识

新西兰每三年一次的大选是一件庄严的事情,也是新西兰居民行使自身民主权利的机会。与“党国”的概念不同,西方民主社会“国家”的概念大于“政党”的概念,而公平的民主选举则是产生下一届执政政府的必要步骤。选举是由超越政党的“选举委员会”来进行监督的,更有选举法来对参与选举的政党,以及相关利益方的行为约束。 根据选举法,所有的大选相关的宣传广告,包括街头的标识牌,以及传单,还有网络上的广告,APP中的广告,报纸上的广告,都必须在选举委员会规定的时间内才可以“释放”,对于2020年大选来说,选举委员会定义的规则期是 8月18日到10月16日,所以,在10月16日的晚上23:59之前,所有的广告都必须消失,过期,即被视为违法。 10月17日星期六,是新西兰2020年的大选投票日。 被认定为“选举广告”(election advertising)的内容包括: * 宣传选举人的内容 * 宣传政党的内容 * 宣传政党支持(或反对)的政见的内容 什么不算是“违规内容”? * 新闻内容 * 个人发表在网络上的、

By KANNZ
vote-on-election-day

新西兰知识

新西兰2020年大选是哪一天?投票时间?

新西兰大选,General Election Voting,每三年举行一次,投票将选举出代表你所在选区的议员,以及新西兰政府由哪个党派执政(或者是哪个党派主导来联合执政)。 2020年新西兰大选定于 2020年10月17日星期六 举行。 投票日当天,新西兰全国几百个投票站均会开放,投票时间从早上9点开始,到傍晚7点钟结束投票。 新西兰境内的选民,可以携带快速投票卡,在投票日当天前往你所在的区域的投票站,使用快速投票卡登记,并换取正式的选票,投出自己庄严的一票,行使真正民主的权力。 如果你没有收到快速投票卡,不要紧,可以到你所在的选区任意的投票站,请工作人员查找你的名字,只要能够找到,就可以领取选票。 如何找到投票点? 选举委员会的网站上已经公布了一个快速查找距离自己家、或者距离自己工作场所比较近的投票站地图。 https://vote.nz/map/index.html?id=8&modified=20200918135251 随着新西兰经济的发展,越来越多的员工会在周末的时候为公司进行工作,但是工作的时间不能投票怎么办呢? 根据新西兰选举法《Electoral Ac

By KANNZ
2020-general-election-voting-places

新西兰新闻

新西兰大选投票点地图

新西兰大选日即将到来,从今天(2020年10月3日)开始,部分投票点已经提前开放,拿到了“快速投票卡”的选民,可以直接前往接受提前投票的地址,使用快速投票卡登记,并换取正式的选票,投出自己庄严的一票,行使真正民主的权力。 如果你没有收到快速投票卡,不要紧,可以到你所在的选区任意的投票站,请工作人员查找你的名字,只要能够找到,就可以领取选票。 如何找到投票点? 选举委员会的网站上已经公布了一个快速查找距离自己家、或者距离自己工作场所比较近的投票站地图。 https://vote.nz/map/index.html?id=8&modified=20200918135251 投票点有很多,红色的标记是只在大选投票当天开放,而黑色标记的投票点则是会提前开放(并且包括投票当天)。黑色标记的投票点的开放时间,需要点击那个黑色的标记在弹出窗口中查看。

By KANNZ