
新西兰知识
新西兰直升机灭火使用的“季风桶”Monsoon Bucket 是什么?
站长写这个百科知识网站的初衷不仅是想把自己在新西兰长期生活工作的经验和知识分享给大家,同时也希望在写百科知识的同时不断充实自己的知识库。近日奥克兰天空城在建的国际会议中心发生了大火,本地所有媒体的新闻关注点都已经聚焦在火情上,而新闻中与消防相关的很多单词和词组站长也是从未见过,例如本文要介绍的“季风桶”,就是几乎搜索不到的一个中文知识。 季风桶,是从英文 Monsoon bucket 翻译过来的。从字面上看完全不知道这是做什么用的吧? 其实它是新西兰消防系统内被广泛使用的一个,由直升机操作的、主要针对林区、农场和广袤无人区火灾所使用的专业设备。估计大家在新闻上也都见过,直升机下面悬吊着一个大大的水桶,然后直升机不需要降落,只需要悬停在池塘、河流、水库上方就可以取水,然后带着满满的一桶水到火场上方,把水泼洒在火焰上,控制火情。 每释放一次,英文的说法叫做 “one drop”或者 “a drop”。这样的灭火方式,可以在消防车难以到达的山区、无人区、农场等地,允许两名直升机组成员,不需要频繁往返直升机基地,就能够反复的带水灭火。 季风桶,是可以折叠的,它的容量从200多升到10