英格兰队队员呼吁“淘汰Haka”,这一次,新西兰人却表示赞同

英格兰队队员呼吁“淘汰Haka”,这一次,新西兰人却表示赞同
Photo by Thomas Serer / Unsplash

最近,北半球正在举行橄榄球秋季巡回赛,本周日,新西兰全黑队将对决英格兰队。

不料却有人出来煽风点火,加剧了两队在秋季第一场比赛前的紧张局势。

导火索是新西兰人引以为傲的Haka战舞。

球员“出言不逊”,两队队长发声

众所周知,新西兰全黑队每次比赛前,都会秀一段震憾人心的毛利Haka战舞。

本周三一早,英格兰队主力Joe Marler在社交媒体发文攻击这项传统。

“Haka应该被淘汰,太荒谬了。”

尽管因为受伤,34岁的Marler将不会参与本周日的比赛,但他的言论加剧了原本就紧张的局势。

他的帖子收到了数千条评论和回应,不久后Marler直接停用了他的账号。

Haka是新西兰人的敏感神经,队员Marler的这番操作,吓得英格兰队队长Jamie George立马出来道歉

划清界限,说自己和Marler在这一点上意见并不一致,并表示自己“真的很喜欢Haka”。

“作为橄榄球的狂热粉丝,我从小就喜欢看Haka,而且我很幸运能亲眼目睹。我热爱Haka的历史。

“我去过新西兰,对新西兰和毛利文化有了很好的理解。我有来自太平洋岛屿的朋友,他们很好地向我解释了什么是Haka。”

全黑队教练Scott Robertson在接受媒体采访时也批评了Marler。

“我认识Joe,他在说‘淘汰Haka’的时候应该选择更好的措辞。

“Haka是新西兰人的习俗。它是我们的一部分,是我们的DNA。它不仅关乎全黑队,还关乎我们整个国家。它对我们意义重大。”

顶不住压力,终于道歉

Marler的这番操作也不令人意外,早在2019年,他就跟Haka“结下梁子”了。

2019年全黑队在世界杯半决赛对阵英格兰队前,也跳起了Haka战舞。

面对全黑队强而有力的肢体动作和战吼,英格兰队则是摆出了一个V字阵型包围着全黑队来“对抗”。

当时Marler越过了中线,被裁判要求后退。

英格兰队因违反“与文化挑战有关”的比赛规则而被世界橄榄球协会罚款2000英镑(4357纽币)

这次Marler又没有吸取教训,公开diss新西兰传统,停用了账号也未能消除影响。

他第二天又重新激活账号,发文表示,自己只是开个玩笑。

“我只是开个玩笑,让大家关心橄榄球比赛,有些人反应过度了。”

包括BBC和英国卫报在内的各大媒体都报道了此事。

今天,可能迫于各方压力,Marler终于正式发文道歉

“我想就本周我的鲁莽发言,跟新西兰球迷道歉。我说要‘淘汰Haka’并没有恶意,只是希望有一个不必受到惩罚的‘对抗’Haka的方式。”

“我很感激从小受到的教育,告诉我Haka对于新西兰有多么重要,希望大家能够更好地理解。”

这次风波中,有不少人都在抨击Marler“不尊重别人的文化”。

然而,在新西兰这边,却是另一种画风。

这一次,新西兰人的反应让人意外

还记得去年女足世界杯期间,西班牙队和荷兰队嬉皮笑脸的“Haka乱舞”,大多数新西兰网友的态度都是愤怒地抗议。

“作为一个新西兰人和毛利人,看到这一幕我感到非常愤怒。因果报应(karma)的方式很神秘,我相信她们一定会因为不尊重如此值得骄傲的文化而受到惩罚!”有人这么评论道。

但这次Marler呼吁“取消Haka”,却意外地有好多新西兰人站在他那边。

原因是:连新西兰人自己也觉得,一点小事就跳Haka,真没必要

“我赞同Joe Marler的说法。我是第5代纯正Kiwi,但是我发现现在Haka已经被滥用了。俗话说,少即是多。把Haka留给真正重大的场合吧,而不是随便一个运动赛就能跳。”

有人表示,以前曾经很爱Haka,但现在只有尴尬

“就像那句话说的——新西兰开个信封都要跳Haka助兴,这个概念被过分使用了。”

“我同意,现在跳Haka变得让人尴尬,每次我看到就要换台。”

还有人说,Haka本来是有法力(mana)的,但现在已经不灵了,从特别变成了俗气

网友们说得也没错,不仅是橄榄球赛要跳Haka,新西兰许多体育球队也引入这项传统。

男篮世界杯上,新西兰男篮跳起Haka战舞,全球数千万观众一起围观。

当时,从没见过如此阵仗的美国大牌球星们,都看懵了。

Haka已成为新西兰人生活一部分

Haka本为新西兰毛利人的传统舞蹈,多用在战斗前鼓舞士气、在心理上威慑敌人。

Haka舞动作威猛,展示战士强健体魄,包含瞪眼,吐舌,拍打肢体等动作。伴随口中毛利战词,大声呼喝,猛力表现自身威猛,壮自身声势,灭对方威风并以挑衅。

在现代的新西兰,Haka已经演变成这个国家特有的表达方式,是联结人们生活与情感的重要符号。

2500名来自奥克兰文法学校的学生曾经跳起整齐Haka,用这种特别的方式悼念恩师。

Haka战舞已经融入到了新西兰人的生活中,婚礼也不例外。

Haka舞也是毛利族的传统欢迎仪式,是欢迎客人的最高礼仪。

哈里王子在2015年访问新西兰军营时,也入乡随俗,与士兵们一起跳起了Haka。

或许就是因为太常见,导致一些新西兰人“脱敏”,Haka在他们心里少了一些特别。

把Haka留到真正特别的场合,也是保留了这份内心深处的共鸣。

Marler说的“淘汰Haka”固然不尊重,但新西兰人的反应也值得深思。

毕竟从某种程度上来说,滥用也是一种不尊重。

Reference:
https://www.nzherald.co.nz/sport/rugby/all-blacks/all-blacks-v-england-joe-marler-apologises-for-shouse-attempt-to-stir-up-drama-with-haka-comment/BD2L2BJ35BGHTBTZK7BQSNLLOU/

Read more

新西兰KiwiSaver缴费比例开始强制上调

新西兰KiwiSaver缴费比例开始强制上调

4月1日开始,新西兰将迎来一系列政策与规则调整。 这些变化涵盖退休储蓄、最低工资、福利补助、税收以及电费等多个方面。 KiwiSaver缴费上调:退休储蓄增加,但到手工资减少 从4月1日起,KiwiSaver默认缴费比例将从3%提高至3.5%,适用于雇员和雇主双方。 调整将自动执行,除非个人申请临时维持3%比例。 此前一项调查显示,约15%的受访者计划申请降低缴费比例。 此外:16至17岁年轻人:只要自己缴费,也将首次获得雇主配套缴款。 短期来看,员工税后收入将略有下降;但长期退休储蓄将增加。 福利与养老金上调:跟随通胀调整 4月1日起,多项政府补助将按通胀上调3.11%: * Jobseeker(25岁以上单身):每周从361.32纽币增至372.55纽币(税后) * 单亲家庭补助(Sole Parent Support):从505.80升至521.52纽币 同时,新西兰养老金也将上调: 单身独居者:每两周从1076纽币增至1110.30纽币

By 新西兰生活快讯
奥克兰Smith & Caughey's大楼要卖了,“机会几十年一遇”

奥克兰Smith & Caughey's大楼要卖了,“机会几十年一遇”

奥克兰市中心最繁华的Queen Street上,承载着几代人记忆的地标建筑,如今正式走向市场。 曾经营长达145年的百货商店旧址——Smith & Caughey's大楼,关闭近一年后,如今挂牌出售,引发本地与海外投资者高度关注。 145年历史落幕后的“再出发” 这里曾是新西兰高端商场Smith & Caughey旗舰店所在地。 自19世纪末创立以来,这里一直是奥克兰最具代表性的零售品牌之一。 直到2025年7月正式关店,宣告145年历史画上句号。 门店关闭不仅带来情感冲击,也造成现实影响——约100名员工失业,店内陈列、家具以及库存商品被悉数拍卖,包括深受喜爱的圣诞老人装饰。 关闭背后的原因,是奥克兰CBD人流减少及销售下滑,Queen Street近年来客流不振,对传统百货业态造成持续冲击。 地块启动出售,吸引全球资本关注 如今,这一地标资产已由房地产咨询公司JLL New Zealand正式推向市场。 公司将其称为奥克兰“中城”(midtown)区域价值约100亿纽币城市更新进程中的一个关键节点。 物业涵盖多个相互连接的建筑,拥有多个产权地块。 具体包括Q

By 新西兰生活快讯
移民法修订争议:“华人建筑工人会被查ID”

移民法修订争议:“华人建筑工人会被查ID”

围绕新西兰移民法修订的一系列提案,法律界近日展开激烈争论。 移民部长Erica Stanford否认相关改革会“妖魔化移民”,强调调整只是为了提升可操作性。 根据提案,政府计划对2009年《移民法》进行多项修改,包括: * 收紧驱逐出境规定,将持居民签证者因犯罪而面临驱逐的追溯期限,从10年延长至20年 * 取消访客签证和临时签证持有者基于人道理由向移民与保护法庭提出上诉的权利 * 加强打击移民剥削的执法能力 此外,争议最大的一项,是赋予移民官员更大权限,可对“可能违反签证条件”的人员进行拦截和询问。 资深移民律师Alastair McClymont对此提出强烈批评,称其“令人厌恶”。 根据现行法律,移民局官员可以拦截并拘留被怀疑为逾期滞留者(overstayer)的人士。 而新提案则将这一权限扩展至“可能违反签证条件”的人群,例如在非指定雇主处工作的持工签人士。 McClymont担忧,这可能导致某些群体在现实中被更频繁盘查。 他举例称,例如在华人建筑工地工作的亚裔人士,可能更容易成为执法对象,从而被迫随身携带身份证明文件,否则甚至可能被短暂拘留。 他还批评

By 新西兰生活快讯
新西兰“燃油补贴”将很快出台,只给几类人

新西兰“燃油补贴”将很快出台,只给几类人

新西兰总理Christopher Luxon表示,将“很快”公布针对高油价的援助措施,但承认“无法照顾到所有人”。 新西兰总理Christopher Luxon今早接受采访时表示,政府正在制定针对油价上涨的援助方案,尤其是受柴油价格影响更大的农村地区。他强调,决定将在本周公布,“我们需要尽快向民众提供支持”。 早前财政部长Nicola Willis明确,方案是针对中低收入者和有子女家庭的定向补助,而不是普惠性的燃油税削减。 她认为直接给钱比单方面给交通工具打折更有效。 而今早接受采访时,Luxon还同时警告,伊朗冲突将对新西兰经济产生“重大财务影响”,并波及即将出台的预算。 他表示,虽然政府会尽力提供生活成本支持,但也必须保持财政纪律,“我们无法满足所有人的全部期望”。 Luxon认为燃油供应问题将对“就业和收入”产生最严重的单一打击。 Luxon称目前新西兰燃油供应“整体状况良好”。他表示,燃油进口商已向政府保证供应充足,甚至超过当前约49天的库存水平。 他还透露,将很快与新加坡总理沟通相关问题。 目前,韩国和新加坡的炼油厂正尝试从美国等地寻找替代供应来源。 对于

By 新西兰生活快讯