新西兰社区疫情爆发第五日，新增21名社区传染病例
22/08/2021
新西兰政府卫生部门8月22日通报，过去的24小时中，新西兰境内新增新冠肺炎德尔塔变种社区传染病例21例，本次社区爆发的总病患人数增长到72名。 新增的21名病例中，20名在奥克兰，另外1名在惠灵顿；奥克兰病患中有5人需要住院治疗；新西兰南岛继续保持社...
KANNZ的文章
看新西兰网站管理员，负责发布新西兰中文新闻和搜集新西兰百科知识，是个勤劳的好同学。
新西兰进入疫情封锁第四天，今日新增21名社区传染病例
21/08/2021
新西兰政府今日通报，8月21日，过去的24小时中，新西兰共检测出21例新增社区传染新冠肺炎病例。目前，新西兰境内已经有51例社区传染病患；新西兰总理杰欣达·阿德恩表示，目前，本次社区疫情的爆发还没有到达单日新增人数的最高峰，政府判断下周将到达峰值，并...
奥克兰教会学校 De La Salle College
21/08/2021
De La Salle College 是位于新西兰奥克兰曼努考的一所半私立学校，或者叫做教会学校。所谓新西兰的“半私立学校”，指的是国家会给出一部分公共教育资金做支持，但没有“完全供给”的学校，学生家长还需要每年为孩子缴纳一定的学费，但远远低于纯私...
可回收垃圾桶中什么能扔什么不能扔？
20/08/2021
绝大部分新西兰人家中都有地区或市议会提供的可回收垃圾桶，一般来说定期会有专门的可回收物垃圾车来清空这个桶，比如说奥克兰的大部分居民地区都是两周清理一次。很多朋友并不知道这个桶里面到底可以放什么，不可以放什么，所以这篇小知识带领大家了解，新西兰的可回收...
新西兰政府通报今日社区疫情信息
20/08/2021
新西兰政府今日官方通报，过去24小时里，新增11例新冠肺炎社区传播病例，其中有三例在惠灵顿。三名惠灵顿的感染者已经找到明确的感染源，他们近期到过奥克兰，并与目前已知的社区病例到访过同一个地点；估计就是在该地点传染上的。 目前所有的31例社区病例中，1...
新西兰疫情封锁第三天，今日至少新增十例，封锁大概率将延长
20/08/2021
2021年8月21日早间信息，截止今天上午，新西兰官方通报的社区传染病例已经到达22人，根据本地媒体的消息，今天至少还有10例新增社区传染病例将会在下午的新闻发布会确认数字。 新西兰首都惠灵顿也已经出现两例社区传染病例（新西兰先驱报消息，非官方确认）...
新西兰疫情封锁第二天，新增确诊11人
19/08/2021
新西兰政府在下午1点钟（2021年8月19日）召开的新冠疫情发布会中通报，在过去的24小时中，新西兰境内共新增确诊新冠肺炎病毒社区感染患者11人，全部在奥克兰地区发现；其中有两例的病情较为严重。 同时在发布会上，新西兰总理杰欣达·阿德恩和新西兰卫生总...
英语俗语“小道消息” through the grapevine
19/08/2021
新西兰出现社区疫情传染的时代，小道消息满天飞，最终被证实的小道消息就变成了预言，最终被否定的小道消息就变成了谣言，那么您知道英语的“小道消息”怎么说吗？ 最地道的表达方法之一，口语化的，就是 through the grapevine。 您没看错，从...
奥克兰新增四例社区传染，新西兰全境封锁，纽币汇率大跌
18/08/2021
8月18日早上，新西兰卫生部门宣布，在昨日的第一例社区传染的新冠肺炎被发现后，经过隔夜检测，目前已经又发现四例核酸检测阳性的患者。所有人都与昨天发现的第一名患者的病毒核酸序列相同，其中三人是家庭密切接触者，而另一人是奥克兰医院的一名护士；该护士已经接...
新西兰全国进入四级封锁至少三日，奥克兰和科罗曼多四级封锁七日
17/08/2021
新西兰政府宣布，由于发现未知来源的社区传染病例，新西兰全境从2021年8月17日晚上23.59开始，进入为期至少三天的最高级别的封锁，以防疫情扩散。而发现患者的奥克兰地区，和患者在患病后到访过的新西兰北岛的科罗曼多地区，则进入为期七天的最高级别的封锁...
奥克兰出现确诊新冠肺炎阳性病例，传染源未知
17/08/2021
新西兰卫生部门今天下午通报，奥克兰确诊一例新冠肺炎阳性病例，目前传染源未知。 卫生部门将在收集确切信息后，逐步向公众通告该病例的详细信息。 新西兰卫生专家紧急督促，请大家使用手机二维码扫码程序（Covid Tracer）；使用公共交通工具请务必带上口...
新西兰法律合同中的天灾条款 act of God
17/08/2021
新西兰是一个天灾比较多的国家，再加上现代社会中的各种人祸，所以在许多的新西兰的合同中，都会涉及到各种的出现“天灾”情况下的条款。所谓不可抗力条款，英文，force majeure，我们这里说的天灾条款则常见说成 act of God，是经常出现的免责...
新西兰的入侵水果香蕉百香果 Banana passionfruit
16/08/2021
水果很甜美多汁，新西兰也是个种植水果的大国，但你知道吗，有一种水果在新西兰，居然被判定为“入侵物种”，这就是“香蕉百香果”，英文名 banana passionfruit。 香蕉百香果的果子形状挺有趣，细长，对半切开，里面呈现出标准的百香果的形态，而...
8月16日-8月20日新西兰元走势预测
15/08/2021
过去的几个交易日里，新西兰元对美元的汇率在经历了振幅不到100点的上下震荡后，最终以微小的升幅结束了一周的运行。具体的点位上，周初纽币兑美元开盘于 0.7000，随后下探到 0.6970 后，在买盘的带动下，上涨到最高 0.7060 的位置，随后市场...
新西兰的价值观是什么？
14/08/2021
新西兰是一个多元化民族、多元化文化组成的移民国家，作为一个小国家，虽然新西兰在世界的板块上偏安一隅，不像是超级大国那样为全世界人民广为所知，但新西兰的价值观却在现代社会中相当具有代表性，且新西兰人将其理论与实践结合得相当之好。 一个多元的的社会，思想...
怀卡托高速公路 Waikato Expressway
13/08/2021
新西兰对高速公路的称呼不是“highway”，而是“motor way”或者是“express way”。在新西兰，纵贯全境的南北交通大动脉叫做1号高速，其实它是由若干段的高速公路、和开放式的公路组合而成，而其中交通量最大的，就是连接新西兰第一大城市...
新西兰警方定义的反社会行为都有哪些？
12/08/2021
反社会行为在新西兰的年轻人群体中并不罕见，多数由于药物、精神压力或者是酒精所引起，反社会行为的英文是 Anti-social behaviour，指的以攻击他人或破坏社会秩序为结果的，故意或非故意、不顾他人观感，而且可能对社会造成危害、无法增进公众福...
新西兰西太平洋银行未符合反洗钱规定受到公开警告
11/08/2021
新西兰央行向新西兰西太平洋银行发出正式警告（formal warning），称其未能遵守新西兰的反洗钱规定。新西兰央行表示，西太平洋银行的内部系统未能检测出从2018年7月到2019年2月期间的将近8000笔汇向海外收款人的汇款。 新西兰目前的反洗钱...
新西兰八哥 Common myna
10/08/2021
在新西兰生活不长时间相信你就会发现有一种鸟类，特别的“大无畏”的精神，在马路上、车流中，勇敢的在地上跳来跳去吃东西，而且还对于快速驶向它们的车子“很不以未然”，要是小麻雀什么的看到车子开过来，早早地就飞走了，这种鸟，却在车子距离很近很近后，才用一种诡...
8月9日-8月13日新西兰元走势预测
08/08/2021
过去的五个交易日，新西兰元对人民币的汇率低开高走，从开盘的4.50到周中达到最高点4.575后小幅回落，最终报收4.54。新西兰元对美元的汇率涨幅则略小，从周初的0.6960开盘到周中最高的0.7085后，在周五小跌到0.7010附近保持收盘，单周涨...