Sign in Subscribe

Latest

family-violence-leave

新西兰知识

你听说过新西兰的家庭暴力休假吗？

家庭暴力也能休假吗？没错，在新西兰，在员工出现家庭暴力受害的问题后，并且有证据能够证明暴力受害的发生，则雇主需要批准雇员由于家庭暴力的原因而休假；这个休假的英文叫做 Family violence leave，可以简称为“家暴假”。家庭暴力并不只限于“家庭”，实际上，它意味着家庭、或者有亲密关系中的一切形式的暴力，都被认定为此。家庭暴力也不仅仅是物理上的殴打，它可以是身体、性或心理虐待。 员工遭受家庭暴力后的权利包括。 * 最该申请长达 10 天的带薪家庭暴力假（雇主可以给予超过法律规定的 10 天）。这与年假、病假和丧假是分开的 * 要求短期灵活的工作安排，最长可达 2 个月 * 不会因为他们可能经历过家庭暴力而在工作场所受到不利对待；如果被不公正对待这属于工作场所歧视 * 家庭暴力何时发生并不重要 满足以下条件后，受家庭暴力影响的员工可以休带薪家庭暴力假。 全职员工，在同一雇主处连续工作达到或超过六个月；兼职员工，已经为同一雇主工作超过六个月，平均每周工作至少十小时，并且每周都有为雇主工作。 为雇主工作少于 6 个月的雇员无权休家庭暴力假。雇主和雇员可以约定雇员可

By KANNZ
inz-partnership-immigration-definition

新西兰知识

移民局如何定义伴侣移民中的“伴侣”？

Partnership，是移民新西兰最主要的方式之一，也是属于“永远不会断掉”的移民方式，即便有一天，新西兰觉得自己人太多了，不再接受难民、商业移民、宗教移民、技术移民，哪怕只剩下唯一一种移民方式，也一定会是伴侣移民。 所谓伴侣移民，就是一方是新西兰的公民或者居民签证持有人，作为“支持方”Sponsorship；另一方作为申请人，向移民局提交申请。 如果您基于您的伴侣关系申请签证，那就来看看，新西兰移民局如何定义伴侣关系，以及您可以提供哪些证据来证明您的关系是真实的。 新西兰移民局如何定义伴侣关系 移民局将伙伴关系定义为两个异性或同性的人，他们/她们属于以下真正稳定的关系生活在一起 ： * 合法婚姻 * 民事结合 * 事实上共同生活在一起 好比如说，如果某些宗教，允许一夫多妻、或者一妻多夫，那么在办理的时候，也最多只能办理一个人，不能说“一个老公把所有的妻子都支持过来了”。 共同生活 同居意味着与您的伴侣共享同一个家，在这个家里面，共同生活，支持彼此。 以下不属于伴侣关系 * 各自有家庭，偶尔出来偷偷腥 * 度假时共享住宿在一起 * 作为室友住在同一个房

By KANNZ
no-salary-if-running-out-sick-leave-and-self-isolation

新西兰知识

感染新冠在家隔离能享受带薪病假吗？

目前，新西兰的社区内，各变种的奥密克戎新冠病毒依然在传播，不仅境内一半以上的人都已经感染过，而且还有很多人已经感染了第二次、第三次。 新西兰政府目前已经对于新冠疫情处于“只通报数字，不再进行严格管控”的状态，对于境内居民，健康指导很简单，“如果你确诊了，在家自我隔离七天再出门吧”。但是，在家隔离不工作可以，但吃的穿的用的、房贷保险地税都怎么给？外加新西兰境内的物价也是高居不下，持续涨价，不努力工作，别说小康了，就连温饱可能都比较挣扎。 几位网友发邮件询问站长，自己已经确诊的，但是病假已经用完了，如果自我隔离在家，工作性质又不能支持“在家办公”，政府或者雇主，会给正常的工资吗？ 很遗憾，答案很简单，没有。 目前新西兰政府已经不再为雇主进行员工因为新冠感染自我隔离导致无法工作的补贴，如果雇员有病假，那么可以正常请病假并且获得薪水支付；但如果你已经因为自我隔离或者其它疾病，用光了带薪病假了，那就只能动用自己的“年假”，或者是选择不带薪休假了。如果是Contractor合同制的工作人员，那就更没有任何补贴了。 也有一位网友说过，实在是困难，没有带薪假期了，已经是第二次感染，但是症状不

By KANNZ
rain-chain

新西兰投资

新西兰房子屋檐垂下来一条铁链是做什么的？

有些新西兰的房子的屋檐下面会垂下来一条铁链，铁链的顶端在房檐的边缘，或者从雨水槽打一个洞引出来，而铁链的底端则直接垂下来到土地上、草地上，有些讲究的则会把铁链的底端放在一个装满石头的花盆里。你知道这个铁链是做什么的吗？有些朋友说，是不是让孩子抓着用来荡秋千的？如果你真的用它荡秋千，恭喜你，准备掏钱修理屋顶的边缘或者雨水槽吧。 还有的朋友说，这是不是避雷用的？让房子在被闪电劈中的时候，有个金属链条把强大的电流导入土地中？NO ，不是的。 实际上，这个链子的名称叫做“雨水链”，英文名 rain chain。它的作用就是让没有“去处”的房檐天沟中的雨水，能够有一条路径，安静、有秩序的流下来。 如果房子的设计有些不谨慎，或者是实在没有办法安排雨水管道，那么即便安装了天沟，在下雨的时候，顺着房顶奔腾而下的雨水，也会在天沟里聚集，然后随机的倾洒在地面，由于这种雨水是“一簇一簇”的，从高空掉落到地面，会引起几个问题，第一是声音很大，就好像一盆水泼到了地上那样哗啦哗啦的，第二是这种雨水“团”冲在地面，会引起地表的土壤流失，第三个问题是不受控制的雨水可能会毁坏房顶的天沟或者是落在地面冲击房屋的地基

By KANNZ
asian-new-zealanders-neglected-by-public-health-system-20220808

新西兰新闻

医生表示亚裔移民被新西兰的卫生系统忽视

公共医疗专家们担心，新西兰第二大和增长最快的人口族群，正在被新西兰的卫生系统所抛弃，无人关注。根据数据显示，来自亚洲的移民，在新西兰人扣的宫颈和乳腺癌的筛查率最低，并且在参与初级医疗保健方面也同样处于落后状态。 根据新西兰国家宫颈筛查数据显示，在过去 15 年中，亚洲移民中女性的筛查率平均为 61%：这在所有主要种族中最低，远低于 80% 的新西兰国家设定的普筛目标。 公共卫生协会 (PHANZ) 的数据显示，2020 年亚洲女性的乳房筛查率为 58%，而欧洲女性为 73%，毛利人为 66%，太平洋女性为 74%。 奥克兰东区的全科医生 Carlos Lam 医生说，亚洲移民长期以来一直被新西兰卫生系统忽视。他说：“对于亚洲人生活富裕，且没有任何健康问题的看法，确实需要改变。” 林医生提到，缺乏文化和语言上适当的资源，来帮助亚裔新西兰人获得医疗服务，是最主要的问题。许多亚洲移民来自没有、或者初级卫生系统很差的国家，他们在移民到新西兰后，参与公共卫生所能得到的服务，面临一定的挑战。 奥克兰东区某位亚裔居民 14

By KANNZ
competition-agreement

新西兰知识

新西兰员工雇佣协议中的竞业条款

竞业条款，competition agreement，它是新西兰的公司在与员工签订雇佣合同中，可能会出现的一个条款。竞业条款主要阻止员工在离职后，跳槽到可能影响其前雇主业务的同类型企业中工作，或者开设一个与前雇主的业务相似的公司。其实，从法律上来说，更合理的说法应该叫做 restraint of trade。 在新西兰，许多行业细分领域“都很小”，比如保险、金融、法律等等，跳来跳去就那么几个企业，客户也就那么多，为了保护自己的利益不被伤害，雇主在与雇员协商后，可以同意在雇佣协议中加入竞业限制条款。这些条款旨在通过限制员工在为该雇主完成工作后的业务活动来保护企业的商业敏感信息，或者防止员工“带走客户”等等（虽然带走客户这个事情其实防不住）。它们通常仅限于特定的地理区域（比如，就在奥克兰的同类企业），并且仅在员工工作结束后持续特定的时间段（通常是一年）。 竞业条款有两种主要类型： * 非竞争 non-competition – 前雇员被禁止在与其前雇主业务类似的领域工作 * 非招揽 non-solicitation – 允许前雇员在相同或类似行业从事另一份工作，但不得就其新业务与

By KANNZ
Pitcairn-islands

新西兰知识

太平洋国家皮特凯恩群岛 Pitcairn Islands

新西兰的国家核心利益是太平洋的岛国们，除了大家熟悉的斐济、汤加、萨摩亚等等，还有一些距离新西兰很远的小岛国，本文要介绍的皮特凯恩群岛 Pitcairn Islands 就是这么一个国家。 先说一个令人印象深刻的点，皮特凯恩群岛是全世界“最小的民主国家”；其政体是民主的，国民目前有：不到50人。 皮特凯恩群岛（英语：Pitcairn Island），正式名称为皮特凯恩、亨德森、迪西和奥埃诺群岛，是不是名字很长？没错，四个音译的名字直接告诉了你，这个群岛是由四座最主要岛屿组成的南太平洋群岛，其中只有第二大岛屿皮特凯恩岛有人定居。该群岛也是英国在太平洋地区剩下的最后一块海外领地。 小岛之所以出名，是因为岛上居民都是英国皇家海军邦蒂号上的叛变船员和塔希提人的后裔，这段具有传奇性的历史已经被写成小说，并被拍成《叛舰喋血记》等多部电影。此外该岛也可能是世界上居住人口最少的地区，大约只有48人-50人（9个家庭）还居住在此。皮特凯恩还是全球人口最少的具有管辖权的地区；联合国非自治领土列表里面包括皮特凯恩群岛。 皮特凯恩群岛和新西兰的关系 皮特凯恩群岛和新西兰的关系最为密切，比如说，它们的

By KANNZ
parents-or-guardians-of-students-visitor-visa-voc-work-permit

新西兰旅游

父母学生陪读签证可以打工吗？

如果孩子从小就来新西兰留学，并且孩子年龄不满18岁，那么，孩子的父母或者监护人，可以申请“陪读签证”，获得在新西兰境内与孩子的学生签证时间等长的访问签，并可以在签证有效期内连续居留在新西兰境内。 既然是“访问签证”，visitor visa，那么该签证的“大原则”就是不能打工，可以进出新西兰，可以在新西兰境内迁移、旅游、居住，但是开生意不行，给别人打工更不行。 一些陪伴孩子来新西兰的父母们，当孩子的年龄越来越大，比如已经16-18岁，实际上这时候孩子经过几周的适应期，已经几乎可以独立生活了，不需要父母时刻陪伴左右；尤其是在上学的时间段上午8.30-下午的3.00之间，父母们又不能陪着孩子进到教室里一起听课，所以大部分时间都是“无所事事”的状态。 无所事事的话，可以出去玩，也可以找点儿事儿做。打工就被一些陪读父母们放上了议事日程，那么，可以吗？ 可以，需要陪读父母们先向移民局申请 VoC ，也就是变更签证条件，把当前“不许打工”的陪读访问签证，改一下许可条件。 不过，这个条件改了，

By KANNZ
nz-driver-licence-holder-driving-in-aus

新西兰知识

使用新西兰驾照可以在澳大利亚驾车吗？

澳大利亚和新西兰的道路交通规则以及开车方式很相像，并且两国人的交流很多，所以你可以使用新西兰的驾驶执照在澳大利亚无障碍的开车。不过，这个驾驶许可只有九十天的时间，也就是说你在入境澳大利亚后，可以在90天之内合法使用新西兰的驾照，驾驶汽车。如果超过这个时间，那么你还是需要在所在地申请驾驶执照，本文随后会介绍。 九十天的时间对于绝大部分的游客来说，都足够了。如果你想要在澳洲境内使用新西兰驾照超过90天时间，并且不想申请澳洲的驾照，那么你可以“出境澳洲”再入境，这样你又获得了90天的新的有效期。 使用新西兰驾照转换成澳洲的驾照？ 申请转换非常容易，只要你年满21周岁，准备一份澳大利亚的地址证明信 Proof of Residency in Australia，带上你的新西兰全驾照和你的护照，然后前往澳洲 RTA (Roads & Traffic Authority 澳大利亚道路交通管理局)离你最近的办公室，填写一份转换驾照申请表格即可。 同时，你还需要进行一下视力测试，进行现场拍照，然后付费。等几天后，就能够拿到澳洲的驾照啦。 澳大利亚很大，所以每个州的申请流程有些许的不同，有些人

By KANNZ
third-monkeypox-case-reported-in-chch-20220802

新西兰新闻

新西兰南岛出现首例猴痘病例（新西兰第三例）

新西兰卫生部今天已确认新西兰境内出现了第三例猴痘病例，目前，该患者正在南岛接受隔离；公共卫生工作人员表示，该患者最近从海外返回，没有社区传播的证据，卫生部已将传播风险评估为低。出于对患者隐私保密的方面考虑，卫生部并没有公布该患者目前正在何处、以何种方式隔离。 猴痘的最初症状通常是以下一种或多种：头痛、急性发热（>38℃）、寒战、淋巴结肿大、肌痛（肌肉和身体疼痛）、背痛、疲倦。 在人与人之间传播的途径目前被认为比较有限，需要紧密接触才行，可能通过与感染者的性接触或接吻以及接触感染者使用的衣服或床单而发生。被感染者在首次接触病毒的几天后，可能会出现症状，典型的“痘”通常出现在感染部位并扩散到身体的其他部位。“痘”最常出现在手掌和脚底、口腔内或生殖器上。 新西兰首例被确诊的猴痘病例于7月9日在奥克兰被通报。患者 30 多岁，最近从一个报告猴痘病例的国家的海外旅行归来。第二例于7月12日报告，且第二例与第一例患者之间没有关系。 一个月前，新西兰政府将猴痘列为法定传染病，这意味着必须将任何确诊的猴痘病例告知卫生部门，并在安排下进行正确的隔离。

By KANNZ
work-visa-post-study-employer-assisted

新西兰知识

新西兰雇员对现雇主或原雇主的个人申诉是什么？

什么是雇员的个人申诉 Personal grievance ？一句话解释，新西兰的雇员个人申诉是员工可能对现任或前任雇主提出的一种投诉。众所周知，新西兰的雇佣关系中，员工也就是劳方的权力远远大于雇主也就是资方的权力，新西兰的雇员们，可以因为以下的原因对现在的雇主，或者前一任雇主，进行投诉。 * 不合理的解雇 * 资方做出的对员工不利的不正当行为 * 歧视 * 性骚扰 * 种族歧视或骚扰 * 强迫加入工会或其他员工组织 * 雇主未能遵守与受重组影响的雇员继续雇佣有关的义务 * 由于雇佣协议不符合以下法律要求而对员工产生的不利情况，包括工作时间、轮班合理通知期、取消班次应该支付的补偿等 * 对在某些情况下对合法拒绝工作的员工，进行不公平对待 * 如果雇主出于禁止的健康和安全原因对雇员做出不利行为，或试图强迫或说服雇员不履行 2015 年《工作健康和安全法》规定的职能、行使权力或承担角色 * 如果雇主或前雇主对已进行受保护信息披露的雇员采取报复行动 * 雇主强迫商店员工在圣诞节、复活节、或者星期天工作，并由于雇员拒绝而产生对雇员不利的行为 在上述情况中，不合理解雇

By KANNZ
新西兰最新一波疫情正在趋于平稳，住院人数比预测的要少

新西兰新闻

新西兰最新一波疫情正在趋于平稳，住院人数比预测的要少

前一段时间，几乎所有新西兰人都在担心由于新冠病毒的新变种导致的新一波疫情的爆发，但好在，由于社区中存在强大的混合免疫力（疫苗+自然感染），新西兰很可能已经度过了最新一次 Covid-19 浪潮的高峰。同时的好消息是，住院人数处于专家们在本次新一波疫情预测模型中的“最坏预期”的低位，并未完全击溃公立医疗系统。 与其他国家一样，BA.5 已取代 BA.2 成为新西兰的社区中传染的主要变体病毒。目前，新西兰每日新增病例的 7 天滚动平均值已从 7 月 15 日一万人每天的峰值稳步下降至周四的略低于八千人。随着天气转暖，可能这个数字还会继续下降。当然了，实际感染人数可能要高得多，不少新西兰人都觉得“就是感冒，不用检测，该干嘛就干嘛，也不用上报”。 病例趋于平稳和随后下降与自然达到顶峰的浪潮相吻合。过去一周，废水中检测到的病毒数量也有所减少。总而言之，这意味着病例的下降可能是真实的。更重要的是，所有年龄组的病例都在下降，包括 70 岁以上。这是一个特别好的消息，因为老年人群发病率的增加是这一波住院和死亡人数急剧上升的关键驱动因素。

By KANNZ
See all