新西兰法律

flight-delayed-cancelled-bumped-protection

新西兰旅游

新西兰航班延误、取消或者超卖拒载怎么办?

新西兰有着比较详尽的消费者保护法,对于消费者来说,无论你购买的是产品,还是服务,都应该付出费用后,得到希望的物品或者是服务。航班,是稍微特殊的一种服务,通常而言由于搭乘航班可能遇到种种的“不可抗力”,而且航空公司都是高高在上的“大企业”,所以消费者可能对于在遭遇某些问题的时候感觉到“投诉无力”。 其实,新西兰的 Consumer Protection 里面,也是包含对于购买机票旅客的保护的。机票,在你支付后,就等于是航空公司和你之间的约定,也就是有法律效力的合同。如果你准备乘坐航班,遇到了延迟、航班取消或者是由于机票超卖而把最后登机的人拒载,消费者能够获得什么样的保护和补偿呢? image source: pixabay 如果航班取消或者延误了比较长的时间、亦或者是超卖机票造成了拒载,购票人可以要求全额退款,另外,不是仅仅退了机票了事,所有在延误或者取消过程中让持票人产生的费用,航空公司都要报销,包括餐饮、交通费用、以及由于航程厌恶造成的联程机票(下一程)延误和改票费用的报销等等。不过你需要保留所有的发票,和相关的凭证,来向航空公司索要合理的费用报销。 什么情况下,属于航空公司

By KANNZ
breath-testing-inside-private-land

新西兰知识

新西兰警察是否可以进入民宅进行酒驾测试?

新西兰酒后驾驶的案件非常多,所以每逢临近周末或者假日的夜晚,新西兰在道路上执勤的警察就格外忙碌,不仅要提防酒后驾驶者造成重大的道路交通事故,而且也要尽量的把所有酒驾者都“揪出来、罚款教育一番”。相信在新西兰生活过几年的华人朋友,只要是自驾车的都会经历过道路上的“酒精临检”吧,如果对着酒精测试仪说话、吹气的时候出现了酒精超标,那么新西兰的警方就会把司机请下车,到旁边的“专用检测车”里面,吹个气球(测试呼气酒精浓度),甚至抽血检测血液中的酒精浓度。 一旦超标,轻则罚款,重则判为“危险驾驶”需要日后上法庭承认错误。当然了,还有一种可能,就是司机知道自己酒驾了,看着警察叔叔把自己拦下来,一脚油门就往家跑。 往家跑,当然可以,前提是离家已经不远了,这样就算跑的过程中依然头脑不清醒,还是有很大成功几率安全到家,不伤害自己也不伤害他人的。但是,别忘了,你一脚油门跑的时候,警察叔叔会迅速拉响警笛、开车追上来。如果酒驾者成功跑到了家,停好车,迅速进入房间,这个时候就会出现一个有趣的现象。 首先,警察叔叔在你家院门口停下来,下车并冲向你的房门,试图给你做酒精测试,不要认为这是“

By KANNZ
judge-wigs

新西兰知识

新西兰法院的法官有“假发套”吗?

在影视剧上常常能够看到,西方国家、以及中国的香港地区在回归前,法庭上审案时,法官和律师的头上都戴着卷发头套。其实目前,随着社会的发展和文化的向前推进,现在只有英国和少数几个国家的法院系统保持这种习惯。英国的法官以及以前英联邦国家和地区,包括香港的法官,头上会戴着一个披肩假发,而律师戴着小假发,法官和律师都会穿上黑色的法袍。据说,法官穿上黑袍、戴上假法,就可以掩去其本来面目,除去私心杂念,才能真正成为法治的化身。 那么,在新西兰的法院系统中,法官戴不戴假发套呢? 先来个英文普及,法官的假发套,叫做 wig 。以前这种白色的,由马鬃制作的发套成本非常高,制作工艺复杂,而且每个发套有多少个“卷”都是有讲究的。上个世纪,新西兰法官的假发套也是如此,就和你在电视剧中看到的差不多。 自从1996年新西兰法院系统改革,对法官和律师上庭的茁壮要求进行大幅度简化后,新西兰的地区法院法官只需要身着美式的黑色法官服即可,而高等法院和上诉院及最高法院的法官着装也是仅有小幅度的区别而已。至于头上的假发套,那是各级系统的法院都不戴的,目前只有少数的非常隆重严肃正式的场合下,法官才会带假发套;而且,也不是必须

By KANNZ
payment-terms

新西兰知识

新西兰小企业如何设定账单周期 Payment Terms?

在新西兰建立一个小企业很容易,但是想把这个小企业顺利的运行好却并不是很容易的事情,不仅要处理和客户之间的关系,更“要命”的是,处理上游的大型批发商、供货商以及与下游的零售商的关系。人情世故方面,站长相信大家都有处世的一套,也就不在本文里多嘴了。但是账期,也就是 payment terms 这个小企业经常被大企业“欺负、卡脖子”的东西,是本文站长要向初次在新西兰运行小企业的华人朋友所讲述的。 什么叫做“账期”呢?生产商或批发商在规定时间内给予零售商一定金额的信用额度,零售商在信用额度内不用付款就可以进货,但是在规定时间内必须回款,这个规定时间内的周期就称为账期,零售商的额度和账期一般可以根据合作的情况进行调整,回款信用越好则额度会越大。 image source: pixabay 账期的本质就是零售商(卖场)利用时间差对供应商资金的占用,零售商凭借规模优势和对终端客户的占领,享用着对供应商资源的侵占和掠夺。结果就是,很多零售商(卖场)投入少量的启动资金,就能上占用设备供应商的资金,下占用商品供应商的资金,从而把自己的业务运作起来,用赚来的钱付前期账款,滚动的结果就是零售商(卖场)不

By KANNZ
general-courts-structure

新西兰知识

新西兰法院系统的四个级别

新西兰的法律体系与英国的司法体系一脉相承,它与加拿大、澳大利亚等等很多英联邦国家的法律体系很相似。新西兰的法律系统中,包括了新西兰议会制定的成文的法律法条,也就是“制定法”(Statute Law);以及由各级法院,在“实际审判”中制定的一系列的判例法 Case Law(也叫做普通法、法官法)。 什么叫“判例法”?判例法泛指可作为先例据以决案的法院判决,通常与制定法 (statute law) 相对而言,是英美法系法律的一个重要渊源。根据判例法制度,某一判决中的法律规则不仅适用于该案,而且往往作为一种先例而适用于以后该法院或下级法院所管辖的案件。只要案件的基本事实相同或相似,就必须以判例所定规则处理。这就是所谓“遵循先例” (stare decisis) 原则。判例法是英美法系国家的主要法律渊源,它是相对于大陆法系国家的成文法或制定法而言的。判例法的来源不是专门的立法机构,而是法官对案件的审理结果,它不是立法者创造的,而是司法者创造的,因此,判例法又称为法官法或普通法。 回到正题,让我们说一下,新西兰的法院系统分为四个级别(由低到高): * 地方法院 District Cour

By KANNZ
retaliatory-notice

新西兰投资

新西兰房东报复性搬离通知是什么?Retaliatory Notice

新西兰目前的房屋租赁法律规定,房东可以提前一定的时间,给房客发出搬离通知,也就是 Notice。当然了,大部分房东与房客之间都是比较融洽的,也有少数的房东和房客之间关系不融洽甚至是水火不容,所以就会出现房东驱逐房客的现象。 如果是房客有错误在先,例如在房内吸毒、或者是进行非法勾当、亦或者是故意损坏房屋设置,那么房东可以通知警方、或者是请法院下驱逐令,立刻“驱逐”evict 房客。可如果房客出于自身利益考虑,向房东要求了一些权利并且没有得到满足,房客可能就会向监管机关进行投诉(或威胁投诉),那么,房东就有可能发出“报复性搬离通知”给房客,通知租客“租约终止”,以报复承租人(房客);这,就是 Retaliatory Notice 的由来。 新西兰的房屋租赁法律规定,房东向房客发出报复性的搬离通知是非法的,如果房东这么做,房客可以到 Tenancy Tribunal 进行投诉,并且最高从房东处得到4,000纽币的赔偿金(损害性赔偿)。另外,如果房客不想搬家,还可以向 Tenancy

By KANNZ
district-courts-civil-jurisdiction

新西兰知识

新西兰地区法院的民事管辖权 Civil Jurisdiction 简述

新西兰目前有五十九个地区法院,也就是 District Court,毛利语 Te Kōti ā Rohe。新西兰的地区法院是新西兰绝大部分案件的初审主要法院。在新西兰地区法院的民事管辖权中,法院主要解决个人或公司(组织)之间的争议。任何人或者任何公司的法人,如果认为自己受到不公正待遇(冤枉),可以向地区法院提出诉讼,如果成功,则可以获得补偿(民事范畴通常是金钱或者财产补偿)。 新西兰的地区法院系统成立于1980年(基于1978年皇家法院委员会报告中所提出的动议而成立),这个系统取代了1893年以来处理轻微刑事案件和民事诉讼案件的新西兰“治安法院”(现在已经木有啦)。 image source: CC0/Pixa 通常来说,在民事诉讼范围,新西兰的地区法院可以处理案值最高不超过350,000新西兰元的索赔(三十五万纽币)。 新西兰的地方法院的常见的诉讼案例包括: * 合同纠纷、商业交易纠纷(如果一方未履行协议规定的义务) * 疏忽或疏失造成的损失或伤害(例如未提供合理技能的服务) * 限制令(如果某人正在寻求 为了防止骚扰) 当然,作为初审法院,新西兰的地区法院无权审理

By KANNZ
un-authorized-reproducing-enraged-kannz-owner

新西兰知识

【对抗无节操抄袭】最近《看新西兰》不发新文章,小编们的KPI要遭殃

由于不少无节操的公众号近期乱转载,不写出处甚至写出处为其它来源,站长觉得,是不是每天夜里0.00准时上线的新文章把你们这些小编养出坏毛病了? 每天上午10点钟,到《看新西兰》来拿内容,是不是已经成为很多新西兰不三不四的公众号小编们的工作习惯了? 今天不发文章,今后发文章的时间改为随机。 那个叫做 NZCB信息中心 的公众微信号,抄袭本站文章,写来源自“新西兰天维网”? 那个叫做 163.nz 的山寨网站,每周你把站长文章中的站长改成你的什么“新网易菌”,你累不累?以为自己躲在 Cloudflare 后面就可以被免投诉了吗? 有能耐就自己写,没能耐有道德就转载写出处,没能耐没道德就别出来丢人。 顶你们没节操的肺

By KANNZ
find-out-if-you-need-consent-to-invest-nz

新西兰知识

新西兰什么样的投资项目会需要海外投资办公室的批准?

随着中国大陆的资金对于新西兰投资热度的增高,近些年新西兰的一些投资项目备受国内高端人士和专业机构的青睐。不过,新西兰毕竟是个小地方,自家的东西卖个好价钱自然是好的,但是热钱来的太多也会产生消化不良的现象。所以,新西兰的海外投资办公室近些年“很忙”,因为有大量的新西兰“敏感的”投资项目需要这个部门来进行批准。 image source: pixabay 新西兰实际上有法规来约束海外资金进入新西兰的,这部规范投资的法规就是《海外投资法-2005年版本》(Overseas Investment Act 2005)以及《海外投资规定-2005版本》,投资法和投资规定适用于任何类型的海外资金投资新西兰的境内项目。 海外的投资项目或者说是投资提案,如果符合以下情况,就必须先要经过新西兰海外投资办公室的批准和审核: * 交易金额超过一亿纽币的 — Significant business * 所购买的新西兰的资产或者创建的业务,支持超过一亿纽币的 — significant business * 投资敏感土地的时候 — Sensitive land * 投资敏感土地权益(包括租赁权、

By KANNZ
workplace-bullying

新西兰知识

新西兰的职场欺凌 Workplace Bullying

在新西兰能够获得一份工作不容易,许许多多的华人朋友在新西兰的公司中兢兢业业、任劳任怨、小心谨慎,却由于文化和语言的不畅,经常受到职场欺凌。职场欺凌泛指在工作场所里,个人或团体对于同事或是下属进行不合理的欺凌行为;职场欺凌包含且不仅仅限于:言语、非言语、身体、心理上的虐待或羞辱。 职场欺凌,英语 Workplace Bullying,请先记住,Bully 是一个很严重的词,不要随便用。如何判断自己在职场中是否真的受到了 Bully 呢?请继续向下阅读。 新西兰工作中的职场欺凌通常都是什么样子的呢? 只要是有人工作的地方,就一定会有“江湖”,只不过这个“江湖”我们能有多深的体会而已。有“江湖”自然就一定有欺凌,欺凌在工作场所中发生的时候,往往是同事或者是上下级之间的,借由权力滥用或者是不公平处罚所造成的、持续性的冒犯、威胁、孤立、冷落、侮辱等行为,它会使得被欺凌者产生受挫感、被威胁感或不安全感、受伤感、被羞辱感等等,进而带来沉重的身心压力甚至造成更为严重的后果。 如何判断职场欺凌? 职场欺凌,

By KANNZ
dispute-tribunal-fees

新西兰知识

新西兰小额仲裁法庭的开庭费用是多少?

在新西兰,如果属于民事纠纷且争议额度少于15,000新西兰元,那么应该到小额仲裁法庭去断个明白;当然,争议额度如果在两万纽币以下、且在双方同意的情况下,也是可以到小额仲裁法庭的。 小额仲裁法庭名字是 Dispute Tribunal,它的程序简单、开庭迅速、审判及时、费用低廉。便宜到什么程度呢? * 争议在2,000纽币以下,45纽币的费用 * 争议在2,000到5,000纽币,90纽币 * 争议在5,000到15,000纽币(双方同意20,000也行),180纽币 image source: pixabay 其余的服务,全都是免费的;另外,小额仲裁法庭,不能有律师介入,所以,律师费也省了。记住啦,小额仲裁法庭是不接受律师的哦~~如果英语不好,可以找个朋友帮你做翻译,法庭是接受的。

By KANNZ
solicitor

新西兰知识

新西兰事务律师 Solicitor

对于大多数华人朋友而言,提起律师想起来的第一个单词肯定是 Lawyer,但是实际上英语国家对律师的分类是非常精细的,刑事案件上庭的时候自然有如同电视中一样披着“喜羊羊”一样的羊皮头套的大律师 Barrister,而我们在新西兰的生活中绝大部分时间碰到的则是事务律师。 事务律师,英文 Solicitor ,这个词源自英格兰法律,多用于英国、澳大利亚、新西兰、新加坡、香港等国家和地区,香港人最先给它们起名为事务律师,Solicitor 主要从事诉讼、咨询(非诉讼)等事务性工作。 image source: pixabay 事务律师主要从事民商事等非诉讼法律服务和在低级法院如区域法院、裁判法院等出庭辩护、代理大律师与当事人洽谈、接收案件、会晤证人、调查取证等。对于我们华人在新西兰生活而言,事务律师最主要能够帮助你: * 移民 * 处理商业纠纷 * 建立信托基金,例如家庭信托基金 * 买卖房产 * 处理合同(例如撰写合同、浏览对方的合同、查找合同问题等) * 家庭事务 * 接受委托向其它人或公司进行诉讼或索赔 * 搜集证据,计算损失和赔偿 * 对于法律的咨询工作(当然

By KANNZ