Waitemata地区居民免费肠道筛查计划

bowel-screening-waitemata

Waitemata指的是从奥克兰中心城区向北、包括奥克兰北岸、奥克兰西区、Orewa、Warkworth、Wellsford等地所组成的一个地区,凡是在这里居住的年龄在50岁到74岁之间的居民,都可以免费获得早期肠道癌症迹象检测的服务;这个项目是一个试验性的项目,为期四年,用于检验是否能在新西兰全国境内推广肠道早期病变的筛查计划。

bowel-screening-waitemata

image source: google images

Waitemata地区免费肠道检测计划简介

肠道早期病变筛查能够挽救生命,让恶性的肠道癌症在处于早期的时候就能够被检测出来并得到有效的治疗;通常而言肠道癌症在早期的时候,可以被完全治愈;而发展到中后期则会给病人带来巨大的痛苦、给社会带来额外的负担。

Waitemata地区的肠道筛查使用的检验方式叫做IFOBT(Immunochemical Faecal Occult Blood Test)(中文名称:免疫化学粪便潜血检测);它能够发现提交样本中很微小的出血痕迹,这是肠道出现问题的一种早期警示;如果提交的样本中检测出来潜在的出血迹象,并不一定代表您患上了肠癌或是有什么其他肠道疾病,但是地区卫生局会提醒您去深入排查一下出血的原因;如果没有检测出潜血,那么意味着在肠道方面您无需再去做其他的检查。

这项检测的方法非常简单,地区卫生局会给您寄来一个厚厚的信封,里面有详细的说明和一个用于盛放排泄物样本的容器;在自行获取样本后,只需要将其封闭后邮寄会指定地址即可(回邮信封免邮资,地址已经印刷好);这样,检测样本的获取可以由居民在家中自行完成,快速、干净、简单。通常,在寄出样本三周内的时间内,就能够收到地区卫生局发给您的检验结果,如果没有收到,可以打电话咨询原因。

由肠道筛查计划安排的检测、化验和深入排查、治疗,都会以医疗福利的形式免费提供给Waitemata地区的居民。当然,如果您属于以下情况的一种则不应该参加这个肠道检查计划:

  • 过去五年内做过结肠镜检查
  • 正在进行肠道息肉或是肠癌的检测
  • 曾经或正在接受肠癌治疗
  • 做过大面积的肠道切除手术
  • 您患有溃疡性结肠炎
  • 您的家庭医生正在为您治疗其他方面的肠道不适

如果Waitemata的居民对免费的肠道筛查计划有任何疑问,或是不希望参加这个筛查计划,亦或是对您在参与计划的时候获得的服务不满意,都可以拨打电话0800-924-432(英语)或是09-484-0222(中文)进行咨询或投诉;也可以登录网站http://www.bowelscreeningwaitemata.co.nz、或是咨询您的家庭医生,获取更全面、更专业的信息。

Read more

全新西兰房价整体回升,仅一个大城市下跌

全新西兰房价整体回升,仅一个大城市下跌

Quotable Value(QV)最新发布的房价指数显示,2025年第四季度,全国多数主要城市房价趋稳并小幅上涨,惠灵顿成为唯一继续下滑的主要城市。 第四季度新西兰全国住宅平均估值上涨1.1%,全国平均房价升至91.01万纽币。 尽管如此,全国房价仅比一年前高出0.9%,仍较2022年1月的全国峰值低13.1%。 各大城市中基督城最为强劲,季度涨幅达2.5%;汉密尔顿涨2.1%;奥克兰涨0.8%;达尼丁小幅涨0.4%。 惠灵顿则下跌0.5%。 QV表示,第四季度数据标志着市场正在走出一年来的持平或下跌状态。 “尽管多数地区的涨幅仍然温和,但大多数地区都录得增长,房价变化已扩散至更广泛区域。” 不过QV也强调,即便部分地区正在回暖,买方仍占据主导地位。 基督城目前在市场表现最亮眼,第四季度上涨2.5%,平均房价升至79.15万纽币,同比上涨3.3%。 在非主要城市中:因弗卡吉尔再次成为涨幅最高地区,涨3.3%;罗托鲁瓦涨2.6%;旺格雷上涨2.5%

By 新西兰生活快讯
新西兰公民申请提速,“省70%时间”

新西兰公民申请提速,“省70%时间”

新西兰政府表示,公民身份(Citizenship)申请的审批等待时间已大幅缩短,申请处理效率显著提升。 内政部长Brooke van Velden于1月13日宣布,内政部已将公民身份申请的平均处理周期缩短至51天,相比2023年10月的180天大幅下降。 她表示:“尽管过去三年公民身份申请数量大致相当,但自工党政府执政结束以来,公民身份申请结果的等待时间已减少72%。” 2025年共收到51,396份公民身份申请;2024年为51,702份;2023年为51,803份。 申请数量保持稳定,但处理速度明显提升。按“授予公民身份”途径申请的人,至少已在新西兰居住五年。 Reference: https://www.indianweekender.co.nz/news/govt-says-over-70-decrease-in-citizenship-wait-times

By 新西兰生活快讯
EB Games新西兰集体谢幕,“月底全部关门”

EB Games新西兰集体谢幕,“月底全部关门”

实体游戏时代逐渐远去,新西兰游戏零售商EB Games正式确认,将于2026年1月31日关闭全网所有38家新西兰门店。 这一消息引发了本地玩家“集体怀念潮”。 正在进行的闭店大促也让不少人在不舍中做最后的告别。 昨日(1月14日),EB Games母公司向全体新西兰员工发送邮件,遗憾宣布:在经过一周内部磋商,公司决定撤出新西兰市场。 所有38家门店将于1月31日结束营业。新西兰配送中心2月28日将彻底关闭。 董事总经理Shane Stockwell表示,新西兰业务2024财年录得数百万纽币巨额亏损。尽管过去三年尝试过缩小规模、削减行政岗等自救措施,但无法扭转颓势。 公司计划在3月底前开通澳大利亚官网直邮新西兰的服务,让本地粉丝仍能买到游戏周边和授权产品。 为清空库存,EB Games 新西兰门店已开启大规模打折。据网友爆料,部分商品甚至低至5折。 然而,这场“最后的狂欢”,却让许多玩家和员工感到五味杂陈。 一名网友在社交媒体上感慨:“看到满墙红色的打折海报,以前觉得热闹,现在只觉得伤感。” 社交媒体上,无数新西兰玩家留下了感人至深的文字,回忆那些在柜台前等待午夜首发

By 新西兰生活快讯
北岛严重枪案 家庭内部原因 1死3伤

北岛严重枪案 家庭内部原因 1死3伤

新西兰北岛小镇Horowhenua昨夜发生枪击事件,一名男子死亡,另外三人——一名成年女性和两名青少年男孩——生命垂危,当地社区震动。 警方证实,当地Waitārere Beach Road一处住宅内发现一名男子死亡;同时发现另外三人伤势危急,情况“符合遭枪击所致”。事发时,屋内另一名未成年人则未受身体伤害。 警方表示,目前不再寻找其他涉案人员。 周三早晨,警方仍在现场严密戒备。该处住宅为位于半乡村地带的独立平房。 一名不愿透露姓名的当地居民表示,整个社区感到震惊。 “我不认识这家人,但我见过那位妈妈,她看起来非常和善。这种事情在这里真的不会发生。” “有人能做出这种事,尤其是对孩子,真的让人心碎。 Horowhenua地区市长Bernie Wanden告诉媒体,这是一宗“家庭相关事件”,这样的消息对当地居民而言无疑令人痛心。 警方通报中说,“警方到达现场后,发现有四人身上有符合枪击造成的伤口。” 警方证实,一名成年女性和两名较年长的青少年男性伤势危急。其中女性已由救护车送往北帕医院,两名青少年则由直升机送往惠灵顿医院。 “事发时在现场的另一名年少者未受身体伤害,目

By 新西兰生活快讯