Latest

visitor-visa-holder-maternity-care-application

新西兰旅游

怀孕是否可以持旅游签证入境新西兰?

旅游签证,或者说得更标准一些,叫做“访问签证”,它是新西兰移民局赋予非新西兰人士入境新西兰临时停留或者访问的签证。由于新西兰并没有“新西兰境内出生的小孩立刻获得新西兰国籍”的政策,所以,新西兰并没有像美国那样,有那么多的非国籍人士挺着肚子、遮遮掩掩的持有旅游签证入境美国,为了娃“博”一个美国护照。 不过呢,毕竟生孩子是个“大事情”,不仅对于孕妇本人,对于新生儿,本着人道的原则,总不能说“生在新西兰就不管不顾”,所以新西兰移民局对于怀孕的人士,持有新西兰访问签证(旅游签)、学生签或者是工作签证的情况下,也有一个要求“告知”的义务。 对于来自于中国大陆、港澳台地区的华人们而言,如果你已经怀孕,申请新西兰临时签证(包括旅游签、工签、学签),你需要告知新西兰移民局你的妊娠状态,并且,新西兰移民局更关心的是: * 孕期中的孩子是否可以获得新西兰公立医疗免费服务, 或 * 如果孕妇自行负担生产费用,谁、将以什么方式来支付这笔费用,或 * 明确告知移民局,孩子将不会出生在新西兰境内(比如说怀孕初期,来新西兰旅游,

By KANNZ
towing-a-trailer-safety-guide

新西兰旅游

新西兰小型汽车如何安全使用拖车 towbar/trailer

很多新西兰的小型汽车后面安装有一个叫做“拖把”的金属拖钩,也就是 Towbar,用音译“拖把”还能相当形象的形容这东西是干什么的。因为 towbar 在新西兰是如此的流行,而在中国大陆等地是如此的“不常见”,所以很多刚到新西兰的朋友在开车的时候,如果有机会看到能“拖”一把的机会,总是跃跃欲试,不过站长发现,除去额外的驾驶技术以外,很多华人朋友并不知道如何安全的检查和使用“拖把”来 tow a trailer。 如何挂载拖车,大同小异,只要别伤到手即可,拖车(或者是带towbar的车子)的主人肯定会告诉你如何去挂接后面的拖车。我们先说说,小型汽车上的 towbar 有什么样的标识吧。 拖把上有一个圆形的金属球,它叫做 tow ball,在它的旁边或者上面,会写着 “最大承载重量”maximum load,要看清标识: * Class I 最多910公斤 * Class

By KANNZ
quiet-enjoyment

新西兰知识

新西兰租房的“安静享用权” Quiet Enjoyment

在新西兰无论是租一个房间,还是一整套别墅,房客都有法律保护下的“安静享用权”,也就是英文所说的 quiet enjoyment。什么是“安静享用权”呢?它意味着能够在租房的过程中享受合理舒适、安静和私密、平和,并允许其他人享受。 新西兰的 Tenancy 租赁法条中规定,租户有权获得他们所租房屋的“安静享受权利”; 这意味着房东不可以骚扰房客或干扰其合理的平静、舒适和私密性。 同时,租户还需要尊重邻居或其他租户的平静、舒适和私密性。房东应采取任何合理步骤,以确保房客之间,以及房客与邻居之间,不会干扰彼此的安静享受。 如果租客认为“安静享用权”被破坏怎么办? 如果租客认为房东破坏了安静享受房屋、房间的权利,则可以向房东发出整改通知。 在通知中,房客需要至少给房东合理的时间来解决问题。 如果房东在规定的时间内不遵守规定、破坏了租客的权利,您可以向租赁法庭(Tenancy Tribunal)提出申请。如果租客因为自己的安静享用权被干扰作为原因、希望法庭终止租约,则需要给另一方(房东方)至少14天的时间来解决问题。 “安静享用权”经常出现的问题 如果您是房东:

By KANNZ
nz-tax-and-benefit

新西兰知识

新西兰家庭工作退税“奶粉金”在收入变动的情况下会怎样?

新西兰税务局为新西兰有需要抚养的孩子的工作家庭,提供 Working for Families In-work Tax Credit 的退税福利计划;或者按照延续下来的老传统,称之为“奶粉金”吧。 当然,税务局为了有孩子的家庭设计的税务方面的津贴、福利远不止这个,包括 Best Start tax credit,Family tax credit,本文要说的 In-work tax credit 和 Minimum family tax credit,都属于“奶粉金”的范畴。 不过,作为在这边的华人家庭,通常最常见的就是家庭里孩子的父亲、或者母亲、或者父母二人都有工资,但是总的家庭收入不够高,所以,在孩子成年之前,最应该申请的就是工作收入退税补贴啦。 关于这个补贴怎么申请,其实登录税务局的网站就可以很方便的在登录 MyIRD 的情况下,一步步的自动申报并获得退税/

By KANNZ
nzd-notes-100-laterally-arranged

新西兰新闻

4月26日-4月30日新西兰元走势预测

上个交易周,美元对主要的货币都在小幅度走软,其中美元对人民币的汇率下跌300点,而美元兑纽币的汇率也下挫了接近一个百分点;欧洲的货币则走势良好,对美元的升势更加明显;不过总体上来讲,外汇市场还是以震荡的方式在运行,并没有出现什么明确的趋势。 具体的交易点位,纽币兑美元上周开盘在 0.7130,盘中最高曾经上摸到 0.7225 左右,随后震荡小幅下行,周末报收在 0.7190,单周上涨 0.8%左右。纽币兑人民币周初开盘在 4.6550,盘中最低下挫到 4.64 左右,最高曾经上摸 4.6930,最终报收 4.67,单周涨幅不到 0.4%。 近期的美国方面的经济运行数据实际上都不差,而且也一度为美元的上涨带来了支撑;不过,从技术上看,美元指数仍然处在“守”的状态下,尤其是美联储的“鸽”

By KANNZ
hurricane-fence

新西兰知识

新西兰施工工地的飓风围栏 Hurricane fence

新西兰在很多施工场地都有严格的安全保护要求,所以施工方通常都会使用方便的链条式的金属网栅栏把工地围起来;这样,既能够防止非施工人士误入比较危险的施工工地,也能够在夜里无人的时候,最大程度防止小偷进入施工现场偷东西。这种由金属网一片一片的组成,并以链条或者是固定扣相连的栅栏,有好多的名字,比如链条式栅栏、金属丝网、金属丝网栅栏、链条金属丝网栅栏、旋风栅栏、飓风栅栏或钻石网栅栏。 不过,其中最容易记忆的名字,叫做 “飓风栅栏 ”hurricane fence。 第一次听这个名字是不是觉得挺奇怪?叫 chain-linked fence 或者叫做 metal mesh fence 或者 wire-mesh fence 不是更形象吗?为什么叫“hurricane fence”啊,这不就是金属护网吗和飓风有什么关系呀? 其实,飓风栅栏就是一种金属丝编织栅栏,通常由镀锌或带有涂层的钢制成的金属丝编制而成;由于使用了独特的“zig-zag”钩织网的工艺,这形成了围栏上能看到的独特的菱形图案。这种栅栏早在一百多年前就在欧洲被发明了,并且后来又把专门编制金属网的机器卖给了美国的一家公司并发扬光大,

By KANNZ
casual-employees-working-on-public-holiday-payment

新西兰知识

临时员工在公众假期上班薪水如何计算?

临时雇员在新西兰的一些以体力劳动为主的岗位上比较常见,虽然小时工资略高,但是“用的时候才给钱,不用的时候不给钱”的临时雇佣方案,既不会让企业背负沉重的人力成本负担,也能够让企业在需要人手的时候快速找到员工。 但是,一些在节假日也营业的生意,如果需要临时工来帮助工作,应该如何支付薪酬呢? 情况一:新西兰的法律规定,如果在公众假期,企业所雇佣的临时工作人员,将按照 1.5 倍工资的水平来支付当日薪酬,并且雇主不需要为临时员工支付“倒休日”的工资;这种情况是,雇主找到临时工没有签订 casual employment agreement 的情况,就是个“特别临时”的临时工(比如说去仓库搬两天的集装箱一类的工作)。 情况二:雇主和雇员之间,签订的是 Casual employment agreement,并且是持续一段时间的雇佣合同(通常是几个月)而不是“某一两天就搞定”的那种工作合同的话,如果正巧赶上了 Public holiday 且临时工需要上班,则雇主依然需要支付 1.

By KANNZ
travel-restricted-from-very-high-risk-countries-20210423

新西兰新闻

新西兰宣布对于新冠疫情“超高风险国家”旅行禁令

新西兰疫情响应部长克里斯·西普金斯在今天向公众宣布,新西兰政府已经制定新的预防新冠输入疫情的边境禁令,防止目前新冠爆发非常严重的几个国家的旅客入境新西兰。主要的方法就是除了新西兰公民、新西兰公民的直系亲属以外,其它旅客不可以从“超高风险”国家入境新西兰;哪怕是新西兰居民或者永久居民都不可以。新规定将在4月28日生效。 目前,公布的四个超高风险国家是: * 印度 * 巴基斯坦 * 巴西 * 巴布亚新几内亚 进入超高风险列表的几个国家的旅客,在从今年初计算的入境新西兰旅客的阳性感染率中都超过了5%。 尤其是印度已经进入了超级爆发传播起,其境内每天被确诊的超过200,000人,而且还出现了传播速度更快、危险性更高、疫苗可能防不住的“印度变种病毒”;单单是使用新规,就能够降低新西兰境外输入型病例总量的75%。 虽然新西兰护照持有人可以从以上四个国家的航班入境,但是也必须在登机前72小时内,去新西兰认证的诊所检测PCR并确定为阴性后,才能够前往新西兰。 这几个国家的人,如果实在需要进入新西兰,可以考虑绕道非“超高风险国家”列表中的第三国,并在第三国境内呆够14天后,再启程进入

By KANNZ
parking-on-footpath-banned-in-wellington-20210422

新西兰新闻

惠灵顿市中心和周边将禁止借用或占用人行道停车

惠灵顿是一个道路比较狭窄的城市,路边停车位不是那么的“宽敞”。如果你去过惠灵顿,就会发现很多地方汽车都是占用、或者骑着马路牙借用人行道的一部分停放的;惠灵顿的市议会也明白自己的辖区停车不容易,原先对这种行为是“睁一眼、闭一眼”。 不过今日(2021年4月22日星期四)惠灵顿市议会宣布,将在惠灵顿禁止这种占用、借用人行道停车的行为,今后再占用借用人行道停车,将会收到罚款单。不过,毕竟惠灵顿的居民们早就适应了这种停车法多年,为了表示人性化执法,惠灵顿市议会将会给出两个月的宽限期(grace period),6月30日之前,市议会的parking officer(负责对违章停车处罚的工作人员)将只会在车窗上给出“警示”,而不会立刻进行罚款。但是从2021年7月1日后,还占用、借用人行道停车,将会收到罚款单。 新西兰全境“借”人行道停车都是违章行为,不过惠灵顿市议会在2005年的时候宣布在惠灵顿的市中心和周边地区,“原则上允许”停车的时候借用部分人行道空间;不过,必须保证停车占用后依然至少给行人留出一米宽的空间。 但是,惠灵顿市议会接到了越来越多的关于停车占用人行道导致推婴儿车、或者残疾

By KANNZ
remote-interactive-gambling-prohibited

新西兰知识

新西兰能否经营网络博彩网站?

最近有读者询问站长,在新西兰能否申请牌照,经营博彩网站。那么,就写一篇关于新西兰网络博彩的现状的知识文章吧。 新西兰的所有博彩牌照,均由新西兰内政部(DIA – Department of Internal Affairs)来发放和管理。新西兰也有专门针对赌博所颁布的法律,也就是 the Gambling Act 2003;新西兰内政部对新西兰境内博彩市场的管理和法理依据,即是来自这部法律。 新西兰内政部将博彩,按照彩金额度和行为,分成四类: * Class 1,可以由个人组织和经营,奖金不许超过500新西兰元,总收入也不得超过500新西兰元,无需牌照 * Class 2,不需要牌照,单次奖金在500到5000新西兰元之间;单次总彩金收入不得超过25000新西兰元;个人不可以经营,仅可以由society申请和运营 * Class 3,需要牌照,奖金总额超过5000新西兰元;绝对禁止无照经营 * Class 4,需要牌照,通常是博彩机行业;绝对禁止无照经营 以上说的“博彩”,都指的是,

By KANNZ
toxic-workplace-culture

新西兰知识

新西兰工作场所常见有毒文化

大部分移民在新西兰打工,为了挣得一份工资,过上幸福的生活,有时候打工一族也是要忍气吞声。新西兰的工作场所文化有不错的地方,也有阴暗的地方;更有些工作场所的文化,可能是相当负面乃至于“有毒”的。许多网络上的文章形容新西兰的打工环境怎么怎么好,站长只能说,写这些文章的,应该不在新西兰,或者来新西兰不久吧,亦或者是在公司就是最底层,“吃土的”也碰不到公司文化比较毒性的一方面;其实,新西兰的有毒办公文化在至少三分之二以上的公司都存在,而且,它们比你想象的更普遍。 但是,作为员工,尤其是语言没有那么流畅的移民员工,通常你并不能确定自己所在的工作场所文化环境如何,或者说,当你发现自己已经不幸陷入有毒的文化环境,却不知道该怎么办。 事事顺意是不可能的,工作中的不愉快很常见,但是,当经常出现的不愉快无法得到解决,以及大量的在工作场所中工作的人带来的不健康的行为,这些都会影响到同事,并且使您的工作场所变得文化有毒。无论是仓库管理,还是超市零售,亦或者是法律财会,互联金融,大大小小、各种级别的工作场合的毒性,都可能会出现,并且通常来说,这些毒性体现在“缺乏同理心、缺乏同情心、缺乏理解力”的一群人,围着

By KANNZ
latin-phrases-you-could-see-everyday

新西兰知识

新西兰英文文章中的常见拉丁词语

在新西兰,如果你每天能够坚持阅读英文新闻,就会发现,英文新闻的记者和编辑们,经常会在自己的文章中加点拉丁词语;大概是舞文弄墨的人,日久厌烦,必须要改变一下白纸黑字的枯燥工作,也顺便向读者秀一秀自己的小文采。这就好比,中文文章里面,如果你不停的写“瀑布”两个字,就会非常厌倦,偶尔有一天,突然写了一句“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,自己和读者也会莫名兴奋一下吧? 或者,两个字简单形容一下这种用拉丁词语替换英文的写法:“装逼”。 言归正传,英文的文章里面,弄点外来词语越来越常见了,而其中,最能秀一秀的,就是加点“拉丁”的料。如果是比较负责任的编辑,通常会把加入的拉丁语,用斜体来表示出来,告诉读者“这不是英文”;不过站长也发现很多编辑,可能用这些词儿的次数太多了,忘了改了。 站长列出最常见的几个,你肯定多少见过一点: * per se ,英文就是 in itself (本身而言) 的意思 * ad hoc,

By KANNZ