新西兰生活

high-cost-loan-regulation

新西兰知识

利息多少在新西兰算高利贷?借款人受保护吗?

在新西兰,任何年化利息超过50%的贷款,无论是有抵押的还是无抵押的、也无论贷款的用途是买不动产还是用来消费,都被统称为高利贷,英文叫做 high-cost loan(s)。由于新西兰遵循的是市场化机制,放款和借钱属于“双方自愿”性质的有合同保护的交易行为,所以以前新西兰政府对各种形式的高利贷并不加以管理,哪怕是影响了社会的稳定或者是造成了刑事案件,那也是双方自行解决,真的弄死弄伤了,再由法律对暴力施加的一方进行惩处。 不过,2021年开始执行的CCCFA(信用合同和消费金融法 – Credit Contract and Consumer Finance Act)之中,对于高利贷的利息和费用进行了专门的限制。包括银行、专业贷款机构、典当行,甚至是流动贸易商和卡车商店(truck shops – 专指在新西兰用小卡车四处流动销售高价格商品,并引诱无法支付的消费者签订还款合同的生意)都受到该法律的监管,它们必须遵守“负责任”的贷款规则。 这个“对消费者(借贷对象)负责任”的贷款规则,包括: * 检查借款金额是否满足贷款人的要求 * 确保借款人有能力还款

By KANNZ
compost-vs-potting-mix

新西兰知识

花园商店的盆栽土和混合堆肥的区别是什么?

在新西兰的花园商店和DIY商店,你都可以买到各种用于植物的土壤和肥料,其中最常见的有 top soil, potting mix, compost 等等;很多朋友有点不明白,为什么同样一袋子,重量差不多,价钱差的可不少(甚至差几倍);而如果只是在自家的几个花盆里面种植一些室内植物,应该用比较贵的 potting mix (盆栽土)还是很便宜的 compost (有机堆肥)呢? 本文就来说说这两种东西的区别。 较为便宜的(几块钱纽币)一大包的 compost / garden compost,中文是堆肥、有机堆肥,它是用植物、食物残渣、和其它的自然有机物(比如羊粪、鸡粪)的材料,经过一段时间的微生物活动分解后,形成的细小颗粒的、土壤状的堆肥。这个东西主要用于向土壤中添加有机物和养分,有助于改善贫瘠、或者营养出现比例失调的土壤结构,同时为种植在土壤中的植物提供主要以“氮元素”为主的养分。 堆肥的用法通常都是直接覆盖在已经种植的土壤表面,通过自然的渗透来逐步改善土壤;也有可以在植物种植的时候,

By KANNZ
bin-fluencer

新西兰知识

新西兰垃圾桶影响力达人 Binfluencer

在英语世界中,形容一个有影响力的人,英文单词是 influencer,比如说各个社交媒体平台上的网红,就是 influencer。所谓影响力达人,就是在众人对某件事情摇摆不定的时候,简单的几句话,或者身体力行的带头,就能够“引领”或者简单的影响他人的行为的人。 而本文标题中,影响力达人的前面被加了一个字母 “b”;其实这个词是一个“组合词”,在字典中并不存在,它等于把“垃圾桶”bin 和 “影响力达人”influencer 组合了,并且因为 in 是重叠的,所以完美组合成为了 bin-fluencer。 它,指的就是,垃圾桶影响力达人;这个词可是有来历的。 在新西兰,居民区一般是每星期收一次生活垃圾,每两星期收一次可回收垃圾;本来收垃圾的日期都是固定的,比如说每周一、每周二、每周三等等,但是到了公众假期,尤其是假期不止一天的公众假期(比如圣诞节、复活节、新年),这个“倒垃圾日”

By KANNZ
2021-school-terms-holidays

新西兰知识

新西兰2022年中小学学期及假期

新西兰中小学和高中每年分为四个学期来进行授课,以Term1/2/3/4来加以区分;每个学期的长短均不相同,而且中小学和高中的放假时间也不尽相同。每个学期之间,按照放假的时间点不同,学生都有两周到六周不等的假期可以享受。在放假的时间里,学校不再照顾学生的白天时间,所以学校假期的时候很多新西兰的家长会不得不调整工作时间,白天在家中照顾自己的孩子。这两年新冠疫情肆虐全球,新西兰也有几次社区大范围传播的记录,由于中小学校的特点是人员多且密集,通风不够好,学生之间的社交距离无法保证,所以出现社区传播的情况下学校必然会选择学生在家远程上课的方式避免聚集感染的发生;这种情况下,学期的混乱也是无法避免的了,只能说期待疫情快快过去,还给大家一个正常的生活秩序。 根据新西兰教育部网站的公开信息,2022年新西兰学校四个学期的开始时间和结束时间如下表(高中和小学初中的时间安排有轻微不同)。 2022年新西兰学校假期 2022年新西兰中小学的学期和假期时间是怎么安排的呢?每年的新西兰中小学和高中学期、假期时间安排,都会在新西兰教育部的官方网站上公布,供学生、学校、教师和家长们参考及做好充分的准备。新西

By KANNZ
new-zealand-2022-public-holidays

新西兰知识

新西兰2022年公众假期

看新西兰网站每年都会把最准确的新西兰公众假期带给大家,2022年新西兰公众假期在此奉上,望大家不吝收藏。从2022年开始,毛利新年马塔瑞基 Matariki 日将变成官方法定公众假日,所以,新西兰每年有十二个公众假日,其中十一天是全国性的公众假期,另外一天按照所在地区的不同有着不同的放假时间;在总计十二天的公众假期中,学生休息,普通的上班族可以得到带薪的休假,如果在这一天必须要上班的时候则会得到假日工资及另外一天调休;而如果公众假期与正常的周末放假相连时,就是新西兰人举家出游的大好日子,新西兰人通常管这种长周末叫做 Long Weekend。 无论您是上班一族还是自雇人士,也无论您是心系员工的老板还是求知心切的莘莘学子,只要您将在新西兰境内度过2022年的大部分时间,请关注看新西兰网站为您提供的2022年新西兰公众假期列表。如果您是在新西兰工作的全职员工,那么自然会关心假日的工资应该怎么支付,请看新西兰公众假期工资上班(或不上班)的计算方法。 关于新西兰新增的第十二个公众假期“马塔瑞基日”的百科,请点击本文章。 新西兰2022年公众假期 新西兰2022年全国假日 Nation

By KANNZ

新西兰投资

新西兰如何让房客搬走?通知期多少天?

有些新西兰的房客有这样那样的问题,或者不良的生活习惯。如果房东、或者二房东,希望让目前分租在房子中某个房间的房客离开,有没有什么法律保护房东、或者保护房客的条款呢?或者说,想让某人搬离,该怎么做? 先确定一个定义,新西兰的“租房”指的是 tenants,受到各种法律条款的保护;但只是租一个房间这种,叫做 flatmate;对于 flatmate 来说,新西兰对房客的保护很少。 这也就是说,如果房东想让房客离开,可以不需要理由,或者随便找个理由就让房客在通知期内搬离即可。理由可以包括,房客不佳的生活习惯,或者是房东要收回房间另做他用等等。 一个合理的 notice period 是两周的时间,如果在房客入住之前就签订有合同,那么合同中体现了两周也好、四周也好,租约双方互相认可即可;如果没有签订合同,则 flatmate 不受到法律保护,房东甚至可以让房客“马上搬走”。 不过租房这种事情毕竟要给一个“找下一个住处”的时间,通常给两个星期通知搬离期对双方都是可以接受的。

By KANNZ
zyrtec-vs-claritin

新西兰知识

新西兰春夏季最常见两种过敏药的对比

新西兰的春夏季过敏高发,如果出现了流鼻涕、鼻塞、眼睛痒、耳朵痒、喉咙痒、咳嗽、气喘、皮疹,甚至于发烧等症状,那么大概率的你是对某种、或者某几种的花粉出现了身体反映了。这时候,就需要用抗组胺药也就是俗称的“过敏药”来控制症状啦。过敏药在新西兰的超市和药店可以直接买到,不需要处方;不过,如果你的过敏药需求更为广泛或特殊,或者希望得到专业人士的指导,或者单纯的因为价格问题(过敏药价格不高不低),就该去GP(家庭医生)那里看病开药。 新西兰的公立医疗系统为第二代过敏药提供全资金支持,家庭医生给的最常见的就是Zyrtec(有效成分西替利嗪)和Claritin(有效成分氯雷他定);这两个品牌也是新西兰“最受欢迎”(其实就是公立医疗给你的)的两个品牌了,我们看看,两个药哪个更好?首先我们看相同之处吧。 抗组胺药可以减轻过敏症状,例如流泪、皮肤发痒、荨麻疹和肿胀。 它们也可能有助于治疗皮炎甚至蚊虫叮咬,但制造商通常会针对特定的过敏症销售它们。Zyrtec 是药物西替利嗪的品牌名称,Claritin 是氯雷他定的品牌名称,Zyretc 和

By KANNZ
religious-intolerance

新西兰知识

什么是“宗教信仰偏执” Religious intolerance

新西兰是一个多民族、多宗教、多信仰共生共存的国家,也是一个文化十分多元的国家。众所周知,新西兰的主流宗教是基督教,虽然在目前的年轻人当中,信教者的比例已经远远不如从前了,但是,基督教在这个国家的种种影响力还是相当的明显。 谈到了宗教,可能华人朋友最熟悉的还是佛教,佛教可以说是全世界的信仰中,最宽容、最包容的教义之一;而许多其它的教义,则可能更为偏执,对其它不信教、或者信其它教的人,表现出一种“不容忍”的态度。 这就是本文要提到的,宗教信仰偏执,或者叫做宗教信仰不容忍,英文 religious intolerance。 宗教信仰偏执是对他人的宗教信仰或精神实践的不容忍,所谓“不容忍”指的不是在言论上的不接受;而是更广义上的各种抵制,当一个团体(例如,一个社会、一个宗教团体、一个非宗教团体)特别拒绝容忍一个人基于宗教理由的做法、个人或信仰时,就会发生宗教不容忍,甚至出现对于特定群体的迫害和杀戮。 在新西兰的历史上,宗教信仰偏执发生在十九世纪和二十世纪的上半叶,主要在天主教徒(Catholics)和新教徒(Protestants)之间出现了明显的敌意。但这已经都是历史了,

By KANNZ
nz-local-media-rank

新西兰知识

新西兰人对本地新闻媒体的信任排名

尽管在 Covid-19 大流行和经济危机期间,由于活动范围受限很大,新西兰本地新闻网站的读者人数大幅增加,但现在只有不到一半的新西兰公众对新闻媒体表示“总体信任”。2021 年新西兰新闻信任度调查发现,整体信任度从 2020 年的 53% 下降到 2021 年的 48%,对受访者自己使用的新闻来源的信任度下降了 7 个百分点,从 62% 下降到 55%。与国际平均水平相比,新西兰媒体 48% 的总体信任度仍然高于国际的平均水平 38%。 调查显示,新西兰人想要的是事实信息,而不是伪装成新闻的观点,研究人员说。总的来说,人们对新闻的信任度有所下降,因为人们认为新闻媒体越来越自以为是、有偏见和政治化。 新西兰公众对媒体不信任的原因包括: – 政治偏见 – 媒体政治化 – 媒体推动某些社会/其他议程(比如气候变化) – 媒体提供意见,而不是事实新闻和信息 – 不提供事件的全貌 – 选择性报告 – 新闻标准差,包括来源差、事实错误、

By KANNZ
front-yard-backyard-design-goal

新西兰投资

新西兰的民宅前院和后花园的设计有什么区别?

新西兰的独栋小别墅通常都有“前后院子”,按照中文的惯例,应该叫“前院”和“后花园”,英文来说就是 front yard 和 backyard 啦,这里先写个小小的英语的注意点,前院的 front yard 之间是有空格的,是两个单词,后院 backyard 则是一个整体的单词,别写错了。 对于新西兰人来说,前院和后花园的功能都是很重要的,虽然这些年新西兰人口增多,再想要1000+平米的土地做城市民宅已经比较困难了,但是,麻雀虽小五脏俱全,前后院的面积可以小很多,但必须要有。 那么,你知道前后院的设计上显著的区别吗? 前后院,对于房子来说都是室外空间,建立功能独立又能够与房子和房子的附属设施整体融入,产生景观感画面的设计,就是最棒的设计;而设计一定会体现出的就是“功能”上面的不同。 后院,通常对于房产来说,是更加私密的部分,其设计的理念应该是安静、放松、休闲、能够让小孩子玩耍,能够招待客人(

By KANNZ
2018-09-30-daylight-saving

新西兰新闻

【2021】9月26日星期日凌晨,别忘了新西兰夏令时来了!

2021年9月26日星期日,新西兰开始执行夏令时制,凌晨1点59分59秒后,直接变成凌晨3点00分00秒。在那一天,新西兰的居民会“少睡一小时”。从新西兰夏令时执行开始,新西兰时间将比中国大陆以及香港、澳门、台湾地区的时间快五个小时。别忘了提前把您家中需要手工调整的钟表拨快一小时,以免9月27日周一上班的时候迟到哦(当然,许许多多人现在都在家上班,因为疫情的影响,奥克兰还在三级封锁中)~ 新西兰是全世界还剩下不太多的、坚持实行夏令时制度的国家之一。许多国家在近20年都取消了冬令时、夏令时制度,因为每年“两次改变时间”容易造成人们的生活节奏被打乱,尤其是在夏令时恢复冬令时的每年4月份,由于时间会向后一小时,在很多老旧的信息系统中,记录的时间信息会出现一些问题。 拨快一小时,英语怎么说?最简单的方法,One hour forward。 手机、电脑、PAD、服务器等等电子设备,如果已经开启了“自动调整夏令时”功能,将自动调整时间;如果关闭了此功能,则需要用户手工调快一个小时;手表、电子表、挂钟、座钟等等传统计时器的指针,就需要用户手动调整了。 负责维护服务器的小伙伴,

By KANNZ
chicken-breast-white-stripes

新西兰知识

新西兰超市中销售的鸡胸肉上的白色条纹是什么?

虽然许多人认为鸡胸肉是一种健康、低脂肪的选择,但由于现代养殖方法,新西兰超市和肉店出售的一些鸡胸肉的脂肪含量是普通的“走地鸡”“土鸡”的三倍多。不知道您在新西兰有没有购买过鸡胸肉,并且仔细观察过?鸡胸肉上有一些贯穿肉的白色小条纹,这些条纹是什么?吃起来是否有害?这些有白色条纹的鸡胸肉是否新鲜? 不用担心,八九成的鸡胸肉上,都有这些白色的条纹,它的英文说法是 white stripes,它的形成原因与“雪花牛肉”的原理基本相同,都是在快速生长的过程中沉积的脂肪。 由于现代的饲养鸡的方式,快了三十多天、慢了四十三四天,肉鸡就要“出栏”了,从一个小小的几十克的小鸡仔,长到两公斤,这些鸡从出生到奉献生命周期太快了,每天的活动空间很小,吃得又是定时定量而且“管够”,所以在长肌肉(蛋白质)的同时,也出现了“土鸡”肉中看不到的脂肪堆积层(英文说法 pockets of fat 或者 fat pockets)。 带白色条纹的鸡胸肉比不带条纹的鸡胸肉含有更多的脂肪,蛋白质含量则更少,

By KANNZ